72page

70 | REPUBLIC OF KOREA NAVY | || | 해군 5분 영어 ▶▶ 험난한 항해 : 항해의 어려움을 극복하면서 인내와 강 인함을 배우다. •The wind and waves are always on the side of the ablest navigators. - Edward Gibbon 가장 능숙한 항해자들은 항상 바람과 파도를 두려워 않는다. •Be it wind, be it weed, be it hail, be it sleet, our ships must sail the foam. - Patrick Spencer, 15C 바람이나 해초나 우박이나 진눈깨비가 와도 우리의 배는 포말을 헤치고 항해해야만 한다. •How little do the land's men know of what we sailors feel, when waves do mount and winds do blow! But we have hearts of steel. - Sailor's Resolution, 18C 육지 사람들은 풍파가 몰아칠 때 바다사나이들의 마 음을 잘 모르지만, 우리의 심장은 강철과도 같다. •If the leader can't navigate the people through rough waters, he is liable to sink the ship. - John Maxwell 지휘관이 승조원에게 거친 파도를 뚫고 항해하도록 지휘하지 못하면, 배의 침몰은 그의 책임이다. ▶▶ 운명 공동체 의식 : 한 배에 탄 사람으로서 팀 구성원 간의 연대의식을 중시하다. •Don't give up the ship. Fight her till she sinks. - James Lawrence 함장, 1813. 절대 배를 포기하지 말고 끝까지 싸워라. •Once a marine, always a marine. -영국속담 한번 해병은 영원한 해병. •There must be a common purpose or there can be no success. - Arleigh Burke 제독 공통의 목표가 없다면 성공은 있을 수 없다. •Oen for all, and all for one. - The Three Musketeers 하나는 전체를 위하여, 전체는 하나를 위하여. ▶▶ 제해권 확보 : 해양력이 국가번영에 기여함을 알다. •He who commands the sea has command of everything. - Themistocles. 514-449 BC 바다를 지배하는 자가 세계를 지배한다. •The most advanced nations are always those who navigate the most. - R.W. Emerson 선진국 사람들은 항상 항해를 가장 잘 하는 자들이다. Famous Navy Sayings 해군 5분 영어 해군 장병이라면 누구나“강한 파도가 강한 어부를 만든다” 는 격언을 잘 알고 있다. 일찍이 바다를 생활터전으로 삼아 온 해양인들이 남긴 이러한 말들은 인생에 대한 교훈과 지혜를 주 고 있다. 오늘은 해군에서 전해 내려오는 금언(golden words) 을 통해 영어표현력을 높이고 해군문화의 뿌리를 이해해보자. 해사 영어과 중령 우 충 환