99page

를뿔l b)ιF 바 상눈 염));i_ 부정타는느티냐무 옛날 이 미을에 살던 어재연 장군의 후손 어윤기의 7<J-례를치를 때 일이다. 장사를지내는중이 느티나무 (160년) 아래에 상여를 놓게 되었다. 그런데 상갓집에서 음식을 먹은 조문객과 장사에 참여한 마을사람들이 원인 모를 병에 걸혔다.그 뒤로 이 느티나무 밑에 상여를 놓지 않았으며, 마을에 큰 행사가 있을 때는 이 느티나무에 먼저 술을 올려 마을의 명안을 기원했다고 한다. Zelkova Tree Punishes a T「ansg「ession A l。ng time ag。, at the funeral 。fYungi E。, a descendant 。fGeneral Jae ye。n Eo, c。ffin bearers to。k a rest under this 160-year-。Id zelk。va tree and left the bier next t。 it. Afterwards, all 。fthe funeral guests and villageπ participating in the funeral became sick f1。rn。apparent reason. Since then, people d。 not leave biers under the tree, and at eve ” big event in the v川age,they first 。ffera drink t。the tree, wishing for peace. 98 이야기가 있는 경기도 느티나무 - 느릅나무과로 항경남도 이남에 자생하며 낙엽교목이다. 4∼5월에 개화하고 10월에 걸실하며, 정자목 가구재 건축재 등으로 쓰인다 ~~o「1I-는 낯 • 위치 ; 경기도 이전시 율연 산성리 산77-9 「」 不놈的뿔혜 엉.밑 이재연징군 생기 ~룰효섬子뿔호活uQCJiUE;빼찌~탐代효뼈훌QCJJULllfl天£호QCJMi:• 흩¥行JHLll't. 村民,flll'!"-l!U![훌7~1lf¥빼 (160~) 下, Z듬흩a iiti!f<QCJlilP홈홈뼈•1Joi흥•QCJtt民ff〕椰얘了껴;9'1l~QCJ,옆흙 M.1比以릅, 村民f(]放윗홈11111융훌퓨~llf*빼, 村훌有大폼iJJll't-&힘l용向승없ii m11'¥훌