97page

b\ιF바 %눈 염1}i_ 물맛을좋게하는 향나무 옛날 진천 송씨 선조가 이곳에 터를 잡은 뒤‘ 문중이 번성하고 마을이 번창하기를 기원하며 이 향나무(500년)를 심었다. 향나무 옆에는 우물을 왔는데 물이 차고 물맛이 좋기로 유명해 이웃 고을 에서 물 맛을 보러 오곤했다. 그러자 마을사람들은 향나무 덕분이라며 이 나무를 마을의 수호신목으로 삼고 제를 지내며 정성껏 보살 폈다고 한다. 지금은 우물은 메워져 없고 흔적만 남아있다. Taste-adding Junipe「 T「ee The Song family of Jinche。n m。ved to this village 500 years ag。 and planted this juniper tree, c。nveying wishes for prosperity. They also dug a well next t。 the tree, which was s。 famous for the great taste of its water that it attracted visit。rs fr。m 。ther villages. People attributed this t。 the p。wer 。fthe tree and revered the tr 옆 as a village guardian, h。!ding rituals f。r it. The well has since been filled in, but the |。cati。n can still be identified from the rem리ning traces. 96 이야기가 있는 경기도 항나무 - 흑백나무과로 효택 • 일본 • 중국 몽골 둥에 분포하며 싱록 교목이다 4월에 개회하고 이듬해 10월에 결실하며 목재는 항으로 써왔다. 가구재 조각재 징식재 • 관상용 등으로 쓰인다. ~~o「1I-는 낯 • 위치 • 경기도 이천시 모가면 원두리 275-2 i.J:井水훌得합짧的*응fa M'lfol!llll5IH~빼$tll!!tlill:li£룸, '17-1‘111총, **子... 혐下7,gi. 흠*'(500年), 휴훌훌빼폼it1앤7-口**, 井끼tcttillillJt, ~fla<Jft!U!‘ 훌名'lfoJ來品양. 村民,r〕,ltl4JX룰*용빼빼功용, ’I훌jt:)tj村주a<J"J'tl"빼木, 쌓行•re. 찌心를얻 뭘훌, Jg口**已훌업I률, 흘뭘”li!