96page

느티나무 - 느릅나무과로 함경남도 이남에 자생하며 닝엽교목이다 4∼5월에 개화하고 10월에 결실하며, 정자목 • 가구재 • 건촉채 둥으로 쓰인다 *~o「1十는 낯 • 위치 ; 경기도 이천시 마장면 이치리 549 때 때이띠티씨 i훌A. atJ:fL物 Mfol, iZ↑村子뿔iH!71"'ta<J주룰, 不il1'li:f1'i1't훗, 훌훌홉lllltl<J*힘I ilt흙, 村民,fl.R~I꺾山짧뼈월lj~”(!<)村子뿔挑*來때-뼈~Qt. 有-天, -位il.A.llli:lf.t子를훌j村民ff]因~*!t.i홈>I옳, ~~*·心, ’I훌*$;댐빼 #口ill빼下7- .. "해 (300年) , Z탑효용l有*M井中i日힘i행뼈了出흉. ι1ιF바 상눈 염1}J__ 灣뀔l 도인이추고간선물 (느티나무) 옛날 이 마을에 심한 가뭄이 들어 농사는 커녕 먹을 물조차 없었다. 마을사람들은 고개를 몇 개씩 넘어 다른 마을에 가서 물을 길어다 겨우 목만 축였다. 이때 어느 도인이 마을을 지나가다가 물이 없어 고생하는사람들을보게 되었다. 도인은 몹시 안타까워하더니 말라버린 우물 옆에 느티나무(300년)를 한 그루 심어주었다. 그러자 갑자기 우물에서 물이 펑펑 솟이올랐다고 한다. Present of an Ascetic A |。ng time ag。, the village su ’ fered from a severe drought and had no water to drink‘ They had to er。ss several hills to g。 to the next village. One day, an ascetic came and felt s。rry for the villagers. He planted this 300-year-old zelkova tree next to a dry well. The well filled with clean water and has never run dry since. 이야기가 있는 경기도 95