309page

야F싸상누 염1})_ 효자가놀던바위 (거북바우” 강씨봉마을의 효자로 널리 알려진 강영천은 어려서부터 홀어머니를 지극정성으로 모셨는데, 짱이 날 때면동무들과이 바위를오르내리며 놀기를 즐겼다고 한다. 이 바위는 거북의 모습을 닮았다고 하여 거북바위라불린다. 예로부터 거북은 가장 오래 사는 동물이라 하여 상서롭게 여갔다. 오래도록살고늙지 않는불로장생의 상징으로 꼽히는 거북은 십장생의 하니어기도 하다. Rock Where a Devoted Son Played !Geobukbawui-Turtle 「ock) Kang Young Cheon, a dev。ted s。n 。fGangssibong Village, served his mother with a devoted heart. When he had free time, he used to play on this rock with friends. This r。ck is called Ge。bukbaui as it |。。k like a turtle. Fr。m ancient times, a turtle has been regarded as representative of 9。。d f。rtune for its |。ng life, and is 。ne of ten traditional symb。Is 。f longevity.‘ 308 이야기가 있는 경기도 거묵바위 - 경기변성암복합체에 속하는 선캠브리아기 중에서 고원생대의 흑운모 면마암으로 약 20억년 전에 형성된 것으로 추정될 ~~ol-11-는 낯 • 위치 ; 경기도 가평군 북면 적목리 산1-1 (강 씨봉자연휴양림) 孝子岩(훨岩) 「'1.Am的훌f\:*ltt흥주훌;Jc天M•J、~처!ij흙훌減훌훌, 흡혈111. ftlll {火!'!tin-월{£jg↑쏠石上玩용 岩::0-~~子.욕훌, 困iltf&'fli:l'l'ft울‘ 自 古以뽕, 되훨困其훌1'11'*· lltiJ.;얘룰t‘生不총~-tiE. -!!!룰+κ호z-