209page

를뿔. t 삐 7)-- 섯% 엽1)호 도인이 심은효|화냐무 이 회화나무(410년)가 서 있는 곳은 회룡사로 기는들머리다. 회룡사는무학대사와징수인 이성계가 앞날을 의논한 곳으로 이름나 있다. 훗날 이성계가 왕에 오르자 이곳을 찾는 이들의 발걸음이 끊이질 않았다. 어느 날, 이 길을 지나가던 도인이 쉴 곳이 없는 것을 보고 이 나무를 심었다고 한다. 마을사람들은 이 나무를 마을 수호신목이라 여겨 봄, 가을에 제를 올렸다. Pagoda T「ee Planted by an Ascetic This 410-year-。Id pag。da tree is located at the entrance to Ho iry。ng Temple, where Priest Muhak and Se。nggye Lee discussed the c。untry’s future. Later, after Seonggye Lee became a king, there were c。nstant visitors. One day, an ascetic planted this tree t。 create a resting place. 까1e villagers treated it as a guardian and held a ritual f。rthe tree every spring and autumn. 208 이야기가 있는 경기도 회화나무- 콩과로 흔택 , 중국 등에 운포하는 냥업교목이다 7∼8월에 개화하며 노란 염주같은 열매는 협과로 9∼10월에 결실한다 공원수 가로수 약용 · 가구재 영료 등으로 쓰인다 ~~o「1I-는 낯 • 위치 ; 경기도 의정부시 호원동 300-1 신도6차이띠토 i흘A빼下的해 i!~~해 (410年)所효的位I률출효回;t츄뼈λ口 回;t~因;It$大뼈'11 후.sJt•총:1n:•a此!lili1WtfiU1i효而때홈 F.i*릭P!.6ltt총플上王{立, 來ini! 뿔~M흩앨不!&. 힘-天, -i;H홈i:1的it.A.•훌ljj!뿔HUl:.W’ I뼈下 7i!짜쩌 村民m흥lt'1村子的휴jf'쩌, .秋흥휴都용쌓行filre.