186page

~~o「1I-는 녕 • 위치 ; 경기도 앙평군 지펑면 망미리 1031 ‘. 밍미2리회관 신대 인섭부리 F훨렐 安森不里*ZE察 엄it~~正月+五上午+회左右, 몇女좋少都융JU l到安힐不뿔(훌i훌) 村口~~itl.B혐ill:¥行tξi.B~‘ 以힘훌훌山中용홍行山헝之E훔i효行 itl.B~. i잉흩R효山듭혈行i'i\.!ll-&인山*$--릅훔혈行itl.B~. tξi.B고下之~. -It&到自tM홈뼈消失, 8용ilU~ff~i!lll-1‘i.B톨흩二+~lfof由村홈年승 효下~. t>'ιF바 섯% 염1}J__ 얀섬부리 장승저| 이곳 안섬부리 마을 입구 장승제 터에서는 해마다 정월 대보름날 아침 열 시경에 남녀노소가 모여 장승제를 지낸다. 예전에는 산 중턱에서 산제터를 지내고 장승제를 지냈으나 지금은 산 뒤쪽에서 산신제를 간단히 지낸 뒤 장승제를 지내고 있다. 한 번 세운 장승은 스스로 썩어 없어질 때까지 그대로 놓아두는데 이 장승은 이십여 년 전 마을 청년회에서 세웠다고 한다. 」angseung Ritual at Anseomburi Every January 15th (of the lunar calendar) around 10 am, all the villagers gather at this place f。ra ritual f。ra Korean traditional totem pole at the village entrance called Jangseung. They used t。 h。Id a m。untain ritual 。n the m。untain before the Jangseung ritual. Jangseung was |。cated 。n one spot initially until it became r。tten.This Jangseung was erected ab。ut 20 years ago by the young adult group of the village. 이야기가 있는 경기도 185