159page

t>'ιF바 상능 염1}J_ 구렁이를물리친 느티냐무 옛날 이 마을에는 구렁이나 지네가 자주 나타 나고 질병과 재난이 끊이지 않았다. 하루는 커다란 구렁이가 나타나 사람을 놀라게 하고 가축에게 피해를 입혔다. 마 을 사람들은 이 느티나무(316년) 아래서 마을의 재난을 막고 풍년을 기원하는 당제를 올렸다. 그러자 구렁이가 사라지고 재앙이 없어졌다. 이후 주민들은 마을의 액운을 막아 주는 신목이라 하여 정성껏돌보았다. Zelkova T「ee that Defeated a Serpent A |。ng time ag。, the 씨llage suffered from continu。us diseases and disasters, including snake and centipede infestations. After a large snake harmed livest。ck and scared people, the villagers held a ritual f。r this 316-year-。Id tree. After the ritual, all the snakes disappeared and they had n。 m。re disasters. Pe。pie treated it as a divine tree and dev。utly looked after it‘ 158 이야기가 있는 경기도 느티나무 - 느릅나무과로 합경남도 이남에 자생하며 닝엽교목이다 4∼5월에 개화하고 10월에 결실하며‘ 정지목 • 가구재 • 건축채 둥으로 쓰인다‘ *~o「1I-는 낯 • 위치 , 경기도 오산시 세교동 517-1 환走**뾰的t처 18久以Jl1r, 村주뿔@mn뚫~UIS, 淚흙~Illεjfi不뼈. 휩-天, 大-~ 出홍↑후마村民, ~Q를ii<ti. tt!Hlff在jg짜**빼 (316年)下혈行양.以 析뺑슷옳--- :&it후l않 此듭, -~흉JU빼失, lk~t!!il(有7 村民1fl iJ-;껴훌훌-짜빼%에, 쩌心保t.P.