9page

16 17 장○태 & 이 ○숙 어진, 어연 I GBT I 아시아 3개국(말레이시아, 필리핀, 인도네시아) SIL 섬아시아 지역대표 김○수 & 강○화 예진, 예원, 영훈, 영인 현지인 지도자 사역 기도해 주세요 1. 출판된 마가복음 필사 성경책을 2월 즈음에 마을로 방문 때 가져갈 수 있도록 2. 왐본어 신약 번역자문위원 점검 마무리가 잘되도록 3. 왈로리나의 신앙이 말씀과 성령안에서 성장하도록 카자흐스탄 I n d o n e s i a K a z a k h s t a n 마가복음 필사 성경 출판 | 망글룸에서 교회학교가 꾸준히 열림에 따라 아이 들은 새로운 교재로 공부하고 싶어 하고 어른들은 어른들대로 자기들의 영적 성장과 교육을 위한 필요를 호소하여 저희는 성경과 글자를 함께 익힐 통합 솔 루션으로 마가복음의 필사 성경을 출판했습니다. 말레이시아의 한 무명의 후원 자와 서울에서 인쇄소를 운영하시는 집사님의 도움을 받아 출판하였는데 출발 한 지 두 달이 되도록 아직 도착하지 않았습니다. 왐본어 신약 번역자문위원 점검 마무리 | 작년 12월의 첫 3주간, 아내와 유다 스 형제는 번역자문위원들의 도움을 받아 고린도 전서와 후서의 번역점검을 마 쳤습니다. 언어 분석을 마치고 2008년 1월에 왐본어 창세기 번역의 첫 삽을 뜬 지 만 13년 만의 일입니다. 코로나바이러스로 발이 묶이고 각종 규제가 빈번하 였던 2020년에 다행히 파푸아로 돌아올 수 있었던 것, 변변치 못한 방역 대책 에도 왐본 식구들의 건강을 지금까지 간수해 주신 것도 은혜입니다. 인생 역전 | 로마서 점검에 참석한 왈로리나는 남편의 외도로 생활비나 자녀 양육비도 받지 못하고 마음과 몸까지 병이 나서 낙이 없는 인생을 살았습니다. 그러나 왈로리나는 코로나의 전파력보다 앞선 복음의 현장에 교회학교 선생님 이 되었습니다. 사례비도 거절한 그녀를 남편에게서 버림받은 상처를 말씀이 씻 어주셨고, 골골하던 몸까지 건강하게 되어 말씀이 자신에겐 약이고 보배라고 고 백합니다. 요즘은 남편이 몇 주째 망글룸에 있으면서 교회 청소를 열심히 합니 다. 이들에게 하나님의 은혜와 회복이 있기를 기도합니다. 이별 | 번역점검이 진행되던 한가운데 이 선교사는 사랑하는 아버지와 이별하 였습니다. 폐암 선언을 듣고도 병원 가기를 거절하시던 아버지를 고국에서 작년 8월 중순까지 자주 뵐 수 있었던 것이 범유행을 통해 주신 하나님의 선물입니 다. 과거에 복음을 거절하고 마을의 전도자를 핍박하였던 행위를 모든 식구 앞 에서 뉘우치시고 딸을 채어 간 선교사 사위에게 품었던 미운 마음도 용서를 구 하셨습니다. 자신은 이미 믿을 염치가 없다 하면서도 남은 가족에게 신앙의 자 유를 선포하셨습니다. 저희의 출국 이후 몇 달간 사투를 벌이셨던 시간은 성령 께서 끝까지 복음으로 설득하신 시간이라고 저희는 믿습니다. 인도네시아 기도해 주세요 1. 가족과 후원자들이 항상 하나님 앞에서 건강하고 평안하며 평강하도록 2. 예원이는 주님의 은혜와 여러분의 기도로 한동대학교에 합격하였습니다. 3. 예진이와 예원이가 한국 생활 가운데 안전과 하나님의 선하신 인도하심에 순종하고 평안함과 복 된 만남이 있도록 4. 중앙아시아에서 새로운 사역 방향을 위한 준비를 하고 있습니다. 주님의 선하신 인도하심이 있도록 5. 하나님의 말씀으로 복음의 비밀을 담대히 전할 수 있도록 근황 | 빌립보서 영상 강의는 주님의 은혜로 잘 마쳤습니다. 오늘날 많은 교회 가 비대면의 한 방법으로 영상을 사용하는 것을 보게 됩니다. 강의를 잘하는 훌 륭한 사역자들이 많이 있고, 보고 들어야 할 것이 많은 비대면의 시기에 또 하나 의 영상이 더 추가되는 것이 바람직하냐는 생각을 해 보았습니다. 이렇게 해서 라도 복음을 전하는 것이 전하지 않는 것보다는 낫다는 생각도 해 보았습니다. 그리스도께서 존귀하게 되시고 주님께서 선하게 드러나시게 된다면 그래서 주 님 오심을 준비하게 되고 하나님께 영광이 된다면 주님께서 주신 도구를 지혜 롭게 잘 사용해야겠다고 생각하게 됩니다. 카자흐스탄의 12월에는 특별한 휴일 이 있습니다. 하나는 대통령의 날이고, 또 하나는 독립 기념일입니다. 독립 기념 일은 러시아로부터 독립한 것을 기념하는 날입니다. 카자흐라는 말은 자유를 가 리킵니다. 누군가에게 속박당하는 것을 견디지 못해 하는 특징이 있습니다. 그 런 카자흐 사람들에게 독립 기념일은 갈망하던 자유를 다시 누리게 된 역사적 인 날인 것입니다. 러시아는 카자흐스탄을 위해 지도자를 임명했는데, 그 사람 은 러시아 사람이었습니다. 그러자 카자흐스탄 국민은 삿바예바라는 광장에 모 여 러시아에 항의 집회를 했습니다. 그 이후에 카자흐인이 대통령이 되었고, 나 중에 카자흐스탄에서는 대통령의 날을 기념하여 휴일로 지키게 되었습니다. 카 자흐인들에게는 자기의 힘으로 지도자를 바꾸었다고 자부하게 된 역사적인 날 이기도 합니다. 평화롭게 하루를 시작하는 주일날 아침, 카자흐스탄에 있는 한 분의 목사님으로부터 연락이 왔습니다. 주일날 사람들이 일하러 갔다는 것이었 습니다. 카자흐스탄에서는 주중에 휴일이 있으면 주말에 일하도록 하는 대체 휴 일이라는 제도를 운용하고 있습니다. 세상 사람들로서는 나름 합리적인 셈입니 다. 세상은 어떤 핑계를 대면서 그리고 어떻게 해서든지 우리가 하나님을 예배 하지 못하도록 합니다. 하지만 우리는 세상의 제도에 얽매이는 것이 아니라 우 리가 처한 각자의 처소에서 하나님께 기도와 찬송과 말씀으로 하나님을 예배하 며 나아갔으면 좋겠습니다.