206page

204 또한 남자 아이의 발을 잡고 휘둘러 돌에 메쳐 죽이는 참혹한 일도 일어났으며 이 아이의 어머니와 젖먹이 여동생은 동굴 안으로 깊숙이 숨어들었다가 어둠 속에서 길을 잃어 굶어죽은 시신도 1971년 3월 13일부터 15일까지 빌레못동굴 탐사반 의해 발견되어 유족에게 인도되었다. 이 빌레못굴은 총 길이 11,749m로 세계 최장의 용암동굴이며 , 천연기념물 __ 42호로 지정되어 있다 안내판 설명 2 [한글] 제주 어음리 빌레못동굴 천연기념물 제342호 소재지:제주특별자치도 제주시 애월읍 어음리 구석기 시대를 연구하는데 소중한 학술적 가치를 지니는 이 동굴은 한림에서는 동남쪽으로 약 7.5km, 곽지에서는 남쪽으로 약 6.5km 떨어진 지점인 제주도의 북사면의 용암평원 지역에 위치한다. 이 동굴의 특징은 다른 용암동굴과는 달리 미로굴이라고 불릴 정도로 복잡하게 얽혀 있다는 것이다. 동굴의 길이는 총 11,749m이다. [영문] Billemot Cave in Eoum-ri, Jeju-do Natural Monument No.342 Location: Auem-ri Aewol-eup, Jejusi Valued as an important academic source of research on Jeju’s Old Stone Age, it is located under the massive lava flow 7.5km east of Hallim at a dissecting point some 6km south of Gwakji. Unlike most caves on Jeju, this structure is characterized by a confusing tangle of caves known as a Maze structure. Total length of all caves is 11, 749m.