176page

3. 제주시 구좌읍 금붕사 174 주소 제주특별자치도 제주시 구좌읍 일주동로 3618-1(구좌읍 하도리 994, 995) 위치(위경도) 33.501143, 126.888651 조사일 2020.8.21(금) 유적지 개요 금붕사는 초토화작전이 한창이었던 1948년 11월경, 군경토벌대에 의해 승려가 학살당하고 방화가 자행됐던 곳임. 현재 세워진 대웅전은 4·3 당시의 건물이 아니라 이후 중건된 건물이며, 4·3 당시 법당은 현재 승려들의 생활공간으로 사용되고 있음. 안내판 설명 [한글] 금붕사는 4·3피해사찰로, 1948년 11월 21일 금붕사로 피신한 마을의 말테우리를 숨겨주었다가 이성봉 스님이 토벌대에게 7~8발의 총을 맞고 총살당했다. 토벌대는 스님을 무참하게 총살한 후 절에 불을 지르고 떠났다. 요사채는 전소되었으나 법당은 절반만 타서, 불상과 탱화 일부분만 남게 되었다. 1950년부터 복구가 시작되어 1978년 대웅전을 중건하여 오늘이 이르고 있다. [영문]