72page

第-編 순국열사 및 독립운동가 • 73 五. 愛國志、士(애국지사) 李弘福(이홍복)공 1. 비문(가평군 북면 제령리 소재) 愛國志士 李弘福 之훌(애국지사 이 홍복 지묘) 配 義失人 樓'l'1‘l 金ff:;(배 의부인 경주 김씨 ) 愛l행志、土(애국지사) 李弘福(이 홍복) 先生(선생)은 慶州(경주) 李民(이씨)요 始祖(시조) 新 쩌갚(신라) 住命(좌명)功닮(공신) 證(휘)는 世基(세기) 乎(호)는 松岩(송임-)이 라 十四代社l(십사 대조)는 京짧道觀察使(경기도관찰사)요 譯(휘)는 廷備(정보)요 字(자)는 굶周(맹주)라 七代 ffiU(칠대조)는 宣祖太王(선조대왕) 時(시) 通政大夫(통정 대부)요 譯(휘)는 混(식)요 字(자)는 깜正(지정)인 데 이분이 加平那(가평군) 北며(북면)에 처음으로 펴居(우거)하시 였다 公(공)은 一A八一年(1881년) 九月 (9월) 二十日 (20일) ;It面(북면) 청깅깜里(이곡리)에서 出 (출생)하였는데 빼年(유년)時(시)부터 天票(천품)이 剛直(강직)하고 義俠心(의협심)이 彈(강)하 여 '1를常(항싱-) 國家(국가)가 기우러지는 것을 痛I漢(통탄)하던 중 三十八歲(38세)가 되던 다 年(기미 년)에 愛國(애국)烈土(열사)들과 꿰合(규합)하여 太韓(대한)獨立(독립) I萬歲(만세)!펠動I (운동)을 先導(선도)하여 北面(북변)에서부터 加平둠(가평읍)으로 群짧(군중)을 이끌고 進盤(진 )하여 加平(가평)짤察뽑(경찰서)를 鎭盤(습격)하여 :;$:홈長(본서장)의 降1*(강복)을 받았으나 1 1 本(일본)憲兵(헌병)에 게 설R補(체포)되어 모진 챔問(고문)과 懷柔(회유)에도 不屆(불굴)抗抱 (항거)하여 一年(1년) 六個月 (6개월)間(간) 歡苦(옥고)를 치르셨다. 이 러한 愛國心(애국심)을 쉰양(추모)하여 園l家(국가)에서 大韓民國(대한민국) 建國勳章(건국훈장) 愛|헬l章(애국장)을 九九O年(1990년) 八fJ (8월) 十五1::1 (15일)에 追셨(추서)받았다. 그러한 愛國精폐I(애국정신)을 우 리 民族(민족)後世(후세)에 傳(전)하기 寫(위)하여 國家챔屬JJ處(국가보훈처)의 支援(지원)과 폐 子(사자) 用煥(용환)이 이 fl뿜(비)를 삼가 建立(건립)함 i펌紀 ~千三百二十五年 四月 11 立 (단기 4325년 4월 일 입 ) 加平文化院흩텀昌탐人憶英I퍼흰얻提 (가평문화원장거창후인신영범근찬) 쩨土文化%究家l를寧l즙人曺秉폈誌폼 (향토문회 연구가창녕후인조병관근서) -f(자) 用煥(용환) 孫(손) 光成(광성 ) 曾孫(증손) 鍾뭇(종호) 子셈(자부) 李三守(이삼수) 光運(광운) iill和(종화) 光熙(광희) 效俊(효준) 善(규선) 成(규성)