216page

第三編 각 문중 비문 모응 • 221 (숙인) 全州(전주)李民(이씨)의 ~避(공손)짧禮(겸례)의 配慮(배려)와 母親(모친) 힘11學(훈학) |止淳(세순)公(공) 때c(배) 鎭) 11 (진천) 末a(송씨)의 가난을 이겨내는 忍耐性(인내성) 그리고 配 (배) 平1j_1(평산) [IJ民(신씨)의 -分(일분)之心(지심) 始終-實(시종일관) 동 거듭되는 內助(내 조)에 힘입어 그 어려운 역경 속에서도 全天候(전천후) 營農(영농)의 先覺者f(선각자)로서 從 來(종래)의 營農(영농)方式(방식)을 打破(타파)시켜 營林(영림) 農業(농업)을 폼소 돼많(실천) 깨우치 게 하여주신 永遠(영원)不滅(불멸)의 先覺者(선각자)이심을 범他(자타)로부터 }桂때(추 앙)받는 百世(백세) 不出(불출)의 人物(인물)이시므로 子孫萬代(자손만대)에 이 精파11'(정신)을 기리기 위하여 宮섭(궁곡) 基太(기 태)先生(선생)의 싱휠德、tí뿌(송덕 비)를 建立(건립)하였다 댄紀 2000年 3月 7 日 宗孫 泰岩 崔承秀 譯짧 現 기~I平페守 李 !賢 植 譯fgs 現 까l平文化院- 中 - 받! 護흉