272page

통 덕 랑 공 휘 수 현 가 장  通 德 郞 公 諱 守 玄 家 狀   학 촌 공 휘 이 룡  鶴 村 公 諱 以 龍  의 六 세 손 이 다  공 의 휘 는 수 현  守 玄  이 다  성 품 이 효 우  孝 友  하 였 다  일 찍 이 사 위 집 에 서 병 이 들 어 증 세 가 위 독 하 게 되 자 부 인 김 씨  金 氏  가 약 물 을 가 지 고 곁 을 떠 나 지 않 으 며 밤 에 는 반 드 시 하 늘 에 기 도 하 고 속 광  屬 纊  운 명  하 게 되 자 조 용 히 목 을 매 고 수 곡  水 穀  을 입 에 넣 지 않 기 를 七 일 동 안 하 였 다  숙 묘 기 해  肅 廟 己 亥  에 일 이 들 려 정 려  旌 閭  를 내 렸 다  公 諱 守 玄 性 孝 友 嘗 病 于 甥 舘 症 甚 危 劇 夫 人 金 氏 持 藥 物 不 離 於 側 夜 必 禱 天 及 其 屬 纊 從 容 自 縊 水 穀 不 入 口 者 爲 七 日 肅 廟 己 亥 事 聞 旌 閭 鶴 村 公 諱 以 龍 六 世 孫 通 德 郞 公 諱 守 玄 家 狀 통 덕 랑 공 휘 수 원 유 사  通 德 郞 公 諱 守 謜 遺 事   정 랑 공 휘 수 근  正 郞 公 諱 守 謹  의 아 우 이 다  공 의 휘 는 수 원  守 謜  이 다  성 품 이 지 효  至 孝  하 여 어 려 서 부 터 혼 정 신 성  昏 定 晨 省  하 고 동 온 하 청  冬 溫 夏 凊  하 며 자 라 서 는 효 성 이 더 욱 독 실 하 여 향 린  鄕 隣  에 서 감 탄 하 였 다  정 해  丁 亥  년 에 선 대 인  先 大 人  이 이 질  痢 疾  에 걸 려 여 러 달 을 몸 져 누 었 는 데  약 물 과 미 음 과 죽 을 몸 소 스 스 로 달 이 며 짓 되  조 금 도 게 으 르 지 않 았 다  흉 변  凶 變  을 만 나 게 되 자 거 상  居 喪  에 예  禮  를 다 하 고 무 술  戊 戌  에 자 당  慈 堂  김 씨  金 氏  가 황 달 에 걸 리 고 염 병 까 지 겹 쳐 공 이 손 가 락 을 깨 어 약 에 타 서 드 려 효 험 을 보 았 다  그 뒤 병 진  丙 辰  에 상  喪  을 당 하 여 훼 척  毀 瘠  하 여 거 의 죽 게 되 었 고 시 묘  侍 墓  하 는 三 년 동 안 안 색 의 슬 픔 과 곡 읍  哭 泣  의 슬 픔 이 하 루 같 았 다  우 애 목 연  友 愛 睦 婣  하 고 벗 을 사 귀 고 지 방 에 처  處  함 에 다 그 마 땅 함 을 얻 었 다  가 난 한 일 가 들 을 위 하 여 의 창  義 倉  을 만 들 어 족 당  族 黨  에 시 집 장 가 때 를 잃 고 초 상 장 사 때 가 지 나 면 모 두 주 휼  周 恤  하 니 향 인  鄕 人  이 범 문 정  范 文 正  의 의 장  義 庄  에 비 유 하 였 다  義 倉 族 黨 嫁 娶 失 時 喪 葬 過 期 皆 周 恤 之 鄕 人 方 之 於 范 文 正 義 庄 忠 州 朴 氏 世 譜 卷 之 首 023