232page

공 기  孤 靑 徐 公 起  에 게 수 업 하 여 부 지 런 히 독 학  篤 學  하 며 나 아 가 는 방 향 이 뚜 렷 하 니 사 림  士 林  이 으 뜸 으 로 모 셨 다  만 력 임 오  萬 曆 壬 午  에 진 사  進 士  에 합 격 하 여 친 로  親 老  로 써 비 록 공 거  公 車  에 나 갔 으 나 그 의 뜻 은 과 제  科 第  에 있 지 않 고 의 리 지 학  義 理 之 學  으 로 자 기 의 책 임 을 삼 으 니 향 당  鄕 黨  이 본 받 았 다  갑 진  甲 辰  에 추 천 으 로 의 금 부 도 사  義 禁 府 都 事  에 제 수  除 授  되 어 배 명  拜 命  했 으 나 친 로  親 老  로 돌 아 와 봉 양 하 다 가 병 오  丙 午  에 아 버 지 상  喪  을 당 하 여 죽 만 마 시 고 시 묘  侍 墓  하 며 하 나 같 이 예 제  禮 制  를 따 르 니 멀 리 가 까 이 에 서 칭 송 하 였 다  집 이 가 난 하 여 여 러 차 례 양 식 이 떨 어 져 도 개 의 치 않 고 나 이 망 팔  望 八  七 十 一 세  이 넘 어 서 도 강 송  講 誦  을 그 치 지 않 으 니 그 고 궁 독 학  固 窮 篤 學  이 이 와 같 았 다  갑 자  甲 子 十 一 월 七 일 에 졸  卒  하 니 향 년 七 十 六 이 다  유 성 도 동  儒 城 道 洞  선 영 측 간 좌 원  先 塋 側 艮 坐 原  에 장 사 하 니 순 인  順 人  박 씨  朴 氏  와 더 불 어 무 덤 은 같 고 혈  穴  만 다 르 다  순 인  順 人  은 밀 양 대 성  密 陽 大 姓  이 니 부 사 직  副 司 直  기 종  起 宗  의 딸 이 요  절 도 사  節 度 使  암  巖  의 증 손 이 다  가 정 정 미  嘉 靖 丁 未  에 출 생 하 여 천 계 계 해  天 啓 癸 亥  十 월 二 十 三 일 에 졸  卒  하 니 향 년 七 十 七 이 다  그 몸 을 맑 게 삼 가 하 여 부 도  婦 道  를 얻 었 다  二 남 三 녀 를 낳 으 니 맏 이 는 문 준  文 浚  인 데 등 제  登 第  하 여 벼 슬 이 병 조 좌 랑  兵 曹 佐 郞  에 그 쳤 고  다 음 은 문 형  文 泂  인 데 일 찍 이 문 과  文 科  에 올 라 승 문 정 자  承 文 正 字  로 서 공 보 다 먼 저 일 찍 죽 었 다  딸 은 현 감 김 중 거  縣 監 金 重 鐻   첨 지 신 호 학  僉 知 愼 好 學   사 인 민 절  士 仁 閔 梲  에 게 시 집 갔 다  서 자 녀  庶 子 女  가 각 각 한 사 람 씩 이 니 아 들 은 문 영  文 泳  이 요  딸 은 조 유  趙 瑜  에 게 시 집 갔 다  좌 랑  佐 郞  이 一 남 을 낳 으 니 전  橏  인 데 진 사  進 士  이 다  일 찍 죽 어 아 들 이 없 고 딸 은 송 성 길  宋 性 吉  에 게 시 집 갔 다  정 자  正 字  가 一 남 을 낳 으 니 성  檉  인 데 자 녀 가 없 어 재 종 형  再 從 兄  황  愰  의 아 들 세 환  世 煥  으 로 뒤 를 삼 았 다  문 영  文 泳  이 一 남 을 낳 으 니 빈  彬  이 라 한 다  아 아 선 생 의 도 학 행 의  道 學 行 義  의 아 름 다 움 으 로 충 분 히 그 수  壽  를 누 렸 고 두 아 들 이 등 조  登 朝  했 으 니 하 늘 에 복 을 받 았 다 하 겠 는 데 마 침 내 자 손 이 드 문 것 은 무 슨 이 치 인 가 ! 내 가 선 생 에 게 세 분  世 分  이 가 장 두 텁 고 일 찍 이 상 하  床 下  에 절 하 여 가 르 침 을 받 았 으 며 또 문 영  文 泳  이 혈 성  血 誠  으 로 비  碑  세 움 을 가 상 히 여 겨 고 루  固 陋  함 을 잊 고 대 략 관 작  官 爵  과 세 계  世 系  를 우  右  와 같 이 서 술 한 다 하 노 라  헌 납  獻 納  여 흥  驪 興  민 여 로  閔 汝 老  삼 가 기 록 함  忠 州 朴 氏 世 譜 卷 之 首 082