211page

주 부 공 휘 희 일 유 사  主 簿 公 諱 希 一 遺 事   오 한 당 휘 희 철  五 寒 堂 諱 希 喆  의 아 우 이 다  공 의 휘 는 희 일  希 一  이 다  음 직  蔭 職  주 부  主 簿  이 다  뒤 에 희 천  希 天  으 로 개 명 하 였 다  유 행  儒 行  이 있 어 가 업  家 業  을 잘 이 었 다  청 좌 와  淸 坐 窩  송 공  宋 公  이 창  爾 昌  의 만 사  輓 詞  에 이 렇 게 말 했 다  公 諱 希 一 蔭 主 簿 後 改 希 天 公 有 儒 行 克 述 家 業 淸 坐 窩 宋 公 爾 昌 輓 曰 塵 世 茫 茫 若 大 夢 親 朋 零 落 幾 人 存 逢 兄 每 說 吾 衰 甚 見 弟 常 悲 我 眼 昏 只 待 秋 凉 留 後 會 那 知 今 夕 駕 靈 轅 餘 生 從 此 無 良 友 老 境 心 懷 不 忍 言 五 寒 堂 諱 希 喆 弟 主 簿 公 諱 希 一 遺 事 申 愈 찬  贊   회 곡  晦 谷  신 유  申 愈  지 음  기 질 이 순 수 하 여 스 스 로 승 척  繩 尺  에 맞 네 말 은 행 동 을 돌 아 보 고 성 의 로 힘 써 배 웠 네 매 죽  梅 竹  과 송 국  松 菊  심 어 오 한  五 寒  으 로 편 액  扁 額  했 네 화 려 함 을 멀 리 하 니 그 뜻 이 더 욱 높 네 氣 質 天 粹 自 中 繩 尺 言 必 顧 行 誠 意 力 學 梅 竹 松 菊 五 寒 扁 堂 芬 華 若 浼 其 志 愈 亢 晦 谷 撰 贊 무 진  戊 辰  년 에 조 령  朝 令  으 로 철 향  掇 享  하 였 다   경 전 좌 의 二 권 및 유 고 제 문 과 행 록 이 있 었 는 데 화 재 에 들 어 가 남 은 조 각 을 주 워 모 아 오 른 쪽 에 기 록 한 다   忠 州 朴 氏 世 譜 卷 之 首 259