196page

치 되 일 찍 이 자 기 병 으 로 조 금 도 병 사  兵 事  에 게 을 리 하 지 않 았 다  그 때 의 사 적  事 蹟  이 송 강 정 선 생  松 江 鄭 先 生  과 주 고 받 은 편 지 와 동 시  同 時  에 창 의  倡 義  한 여 러 사 람 김 판 서 면  金 判 書 沔   곽 망 우 당 재 우  郭 忘 憂 堂 再 祐   김 학 봉 성 일  金 鶴 峯 誠 一   조 정  趙 靖   이 로  李 魯  의 일 기  日 記  속 에 상 세 히 실 려 있 는 데 각 처 의 여 러 의 장  義 將  이 의 병 을 일 으 킨 곳 으 로 이 름 을 했 으 니 공 은 황 간 현  黃 澗 縣  세 심 정  洗 心 亭  위 에 서 의 병 을 일 으 켰 기 때 문 에 황 의 장  黃 義 將  이 라 고 일 컬 었 다  공 이 송 강  松 江  에 게 보 낸 편 지 에  고 향 에 늦 게 돌 아 와 조 여 식  趙 汝 式  과 함 께 일 하 지 못 했 다  는 등 의 말 이 있 으 니 충 의  忠 義  의 격 발  激 發  을 볼 수 있 다  이 해 五 월 에 중 국 군 사 가 남 쪽 으 로 내 려 오 니 공 이 또 호 서  湖 西  를 떠 맡 을 책 임 을 지 고 상 이 잔 병  傷 痍 殘 兵  으 로 갖 은 노 고  勞 苦  를 불 사  不 辭  하 고 국 사  國 事  에 힘 을 다 했 다  이 때 호 남  湖 南  의 적 세  賊 勢  가 점 점 성 했 기 때 문 에 왕 으 로 부 터 특 별 히 능 성  綾 城  을 제 수  除 授  하 여 방 어 토 록 하 니 공 이 단 기  單 騎  로 부 임  赴 任  하 여 한 편 으 로 적 을 치 고 한 편 으 론 백 성 을 안 정 시 켜 경 내  境 內  가 차 츰 편 해 졌 다  재 관  在 官  二 년 에 치 성  治 聲  이 위 에 알 려 져 을 미 정 월  乙 未 正 月  에 군 자 감 정  軍 資 監 正  을 제 수  除 授  하 고 표 리  表 裏  겉 옷 과 속 옷  한 벌 을 하 사  下 賜  하 여 장 려 하 였 다  이 해 四 월 에 화 살 맞 은 증 세 로 점 점 고 절  痼 疾  이 되 어 마 침 내 관 청 에 서 세 상 을 떴 다  형 제 다 섯 분 이 아 직 도 산 속 에 숨 어 있 고 아 들 세 사 람 도 모 두 어 린 나 이 에 숨 어 살 게 되 어 다 만 공 이 해 서  海 西  의 읍 재  邑 宰  가 된 줄 만 알 뿐 그 간 에 고 향 에 서 의 병 을 일 으 키 고 호 남 에 나 아 가 지 킨 것 은 알 수 없 었 으 니 그 가 운 명  殞 命  할 때 한 사 람 도 모 시 고 종 신  終 身  한 이 없 었 고 전 후 사 실  前 後 事 實  도 수 습  收 拾  하 지 못 했 었 다  전 라 감 사  全 羅 監 司  가 영 동  永 同  으 로 운 구  運 柩  하 여 난 리 가 끝 난 후 에 금 산 군  錦 山 郡  서 쪽 세 송  細 松  정 좌  丁 坐  언 덕 에 장 사  葬 事  하 니 향 년  享 年  六 十 三 이 었 다  아 | 공 의 천 품  天 禀  이 탁 이  卓 異  하 고 행 실 이 순 비  純 備  하 며 임 진  壬 辰  난 리 에 분 발  奮 發  하 여 몸 을 돌 아 보 지 않 고 마 음 에 맹 세 하 여 적 을 죽 이 니 공 의 평 소 사 수  師 受  한 학 문  學 問  의 힘 을 난 리 속 급 박 한 상 황 에 시 험 하 였 는 데 뒤 에 영 체  零 替  하 여 천 양  闡 揚  할 길 이 없 으 니 탄 식 을 금 치 못 한 다  정 조 기 미  正 祖 己 未  에 와 서 야 공 의  公 議  가 높 게 일 어 여 러 차 례 보 고 되 어 해 당 조  曹  吏  户  禮  兵  刑  工 의 六 曹 가 있 었 음  에 재 가  裁 可  했 으 니 이 조  吏 曹  의 회 계  回 啓  에 말 하 기 를   박 이 룡  朴 以 龍  은 일 개 낭 관  郞 官  낮 은 벼 슬  으 로 뜻 이 같 은 사 람 을 창 솔  倡 率  하 여 의 기  義 旗  를 세 우 고 적 봉  賊 鏠  을 맞 아 죽 기 를 맹 세 하 고 돌 아 가 지 않 아 여 러 차 례 싸 워 크 게 승 리 하 여 여 러 곳 의 의 병  義 兵  이 이 로 인 해 조 수  潮 水  처 럼 기 운 을 더 해 적 세  賊 勢  가 위 축 되 었 고 결 국 적 개 심  敵 忠 州 朴 氏 世 譜 卷 之 首 442