109page

昏 朝 寵 愛 者  혼 조 총 애 자   연 산 군  燕 山 君  이 나 주  羅 州  우 부 리  于 夫 里  鉄 夫 里 로 나 오 는 데 도 있 음  의 딸 을 들 여 총 애 하 였 는 데 우 부 리 는 천 인  賤 人  의 아 들 로 시 은 사 횡  恃 恩 姿 橫  하 여 남 의 부 녀  婦 女  를 약 탈 하 고 남 의 전 원  田 園  을 뺏 아 조 야  朝 野  에 서 걱 정 했 으 나 그 죄 를 바 루 는 이 가 없 더 니 이 때 선 생 이 장 살  杖 殺  하 였 다   선 생 이 대 명 상 경  待 命 上 京  하 는 데 井 邑 十 里 쯤 에 서 고 양 이 가 小 路 로 인 도 하 여 금 강 산 절 까 지 가 게 되 었 고 이 때 연 산  燕 山  이 보 낸 금 오 랑  金 吾 郞  과 어 긋 났 다  章 敬 王 后  장 경 왕 후    一 四 九 一  一 五 一 五  근 세 조 선 中 宗 의 제 一 계 비  성 은 윤  尹   휘 호  徽 號  는 숙 신  淑 愼  명 혜  明 惠   장 경  章 敬  은 시 호 이 다  파 평 부 원 군  坡 平 府 院 君  여 필  汝 弼  의 딸 이 다  一 五 ○ 六 년 에 뽑 혀 숙 의  淑 儀  가 되 고 一 五 ○ 七 년 왕 비 에 책 봉  一 五 一 一 년 효 혜 공 주  孝 惠 公 主  를 낳 았 고 一 五 一 五 년 원 자  元 子  仁 宗  를 낳 고 산 후 병  產 後 病  으 로 세 상 을 떠 났 다  愼 氏  신 씨   폐 비  廢 妃  를 말 함  중 종  中 宗  이 신 씨 를 폐 하 고 윤 씨 로 왕 후 를 삼 아 조 야 에 물 의 를 일 으 켰 음 神 武 門 禍  신 무 문 화   선 생 이 四 十 六 세 되 던 해 기 묘  己 卯  十 一 月 十 五 日 초 혼  初 昏  에 홍 경 주  弘 景 舟  남 곤  南 袞  심 정  沈 貞  등 소 인 배  小 人 輩  가 신 무 문 에 모 여 정 암  靜 庵  등 현 류  賢 流  를 모 함 하 는 계  啓  를 올 렸 던 사 건  遯 卦  돈 괘   遯 은 주 역 六 十 四 卦 의 하 나 로 군 자 는 몸 이 물 러 나 있 으 면 형 통 한 다 는 뜻  洛 閩  낙 민   염 낙 관 민 의 준 말  염 계  濂 溪  에 있 던 주 돈 희  周 敦 熙  낙 양  洛 陽  에 있 던 정 호  程 顥  와 정 이  程 頤   관 중  關 中  에 있 던 장 재  張 載   민 중  閩 中  에 있 던 주 희  朱 熹   元 祐 完 人  원 우 완 인   원 우 는 송  宋  나 라 철 종  哲 宗  의 年 號 임  이 때 사 마 광  司 馬 光  이 재 상 이 되 어 왕 안 석  王 安 石  의 신 법  新 法  을 파  罷  하 고 해 내  海 內  에 선 치  善 治  가 되 어 세 칭  世 稱  원 우 지 정  元 祐 之 政  이 라 했 으 니 선 치  善 治  를 실 현 한 완 인  完 人  이 라 는 뜻  二 南  이 남   시 경  詩 經  의 주 남  周 南  과 소 남  召 南   정 풍  正 風  으 로 아 정  雅 正  한 노 래 로 알 려 짐  ①②③④⑤⑥⑦⑧ 註 옷 과 신 발 간 직 되 어 있 다 나 는 그 길 에 명 문  銘 文  을 지 어 무 궁 토 록 일 러 주 는 것 이 다 숭 정 후  崇 禎 後  네 번 째 기 미  己 未  六 月 日 은 진 송 래 희  恩 津 宋 來 煕  삼 가 지 음  忠 州 朴 氏 世 譜 卷 之 首 157