27page


27page

送誾上人還龍門寺(송은상인환용문사) 용문사로 돌아가는 은 상인을 전송하다 - 四佳亭 / 徐居正 (사가정 / 서거정) 回首龍門揷碧天 (회수용문삽벽천) 머리를 돌리니 용문산이 하늘에 꽂힌 듯 招提一路細於絃 (초제일로세어현) 거문고 줄처럼 좁은 절집으로 가는 길 携筇又入烟蘿去 (휴공우입연라거) 지팡이 끌고 무성한 숲으로 들어가니 四月山深屬杜鵑 (사월산심속두견) 초여름 깊은 산에 두견새 소리만 이어지네