259page

261 2. 공적조서 및 공훈록 <공적조서> <공훈록> 이연년(李延秊) 1874. 12. 9~1944. 4. 23 이명 : 得年・穆年 경기 양평(楊平) 사람이다. 1907년 봄에 의병장 김춘수(金春洙)의 의진에 입진하여 종사(從事)로 임명되어 의병 200 여 명과 같이 동년 11월에는 홍천(洪川) 남창(南倉)에서, 12월에는 여주(驪州) 천양(川陽) 과 홍천(洪川) 각길리(角吉里)에서 왜적과 전투하였다. 또한 정대무(丁大武)의 선봉장 김 응서(金應西)와 황경평(黃耕坪)에서 소모하는 전령문을 작성하는 등의 활동을 하였다. 동년 10월 24일 부하 의병 200여 명을 인솔하여 지평(砥平)・양근(陽根)・홍천(洪川)등 지에서 활동하였으며 대송면(大松面) 곡수(曲水)에서 일본 순사 김연상(金年相)을 살해하 는 등의 활동을 하다가 1908년 3월에 일수비대에 의해 피체되어 서울로 이송되었다. 1908년 5월 22일에 평리원(平理院)에서 소위 내란죄로 유배 10년형을 받고 완도(莞島) 에서 유배생활을 하였다. 정부에서는 고인의 공훈을 기리어 1986년에 건국포장을 추서하였다. ※ 1990년에 건국훈장 애국장을 추서받음. ☞ 出典:『大韓民國 獨立有功者 功勳錄』 第 8卷, 國家報勳處, 1990年, p.471. 註ㆍ明治百年史叢書(金正明) 第1卷 175面 성 명이연년한 자李延年 이 명李得年, 李穆年 성 별 남 생년월일1874-12-09 사망년월일1944-04-23 본 적경기도 양평 大興 152주 소京畿 砥平 馬川 운동계열 의병 포상년도1990 훈 격애국장 공적개요 1907. 7月 金春洙 義兵將의 從事로 任命되어 洪川南蒼 驪州川陽과 洪川 角吉里 等地에서 倭敵과 戰鬪하고 丁大武의 先鋒將 金應西와 召募하는 傳 令文을 作成 活動하였으며 曲水에서 巡査 金年相을 殺害하는 等 活動하다 日守備隊에 被逮되어 1908. 5月 流配 10年刑을 받은 功績이 認定되므로 사실이 확인됨.