95page

淸 顯  청 현 높 고 좋 은 지 위  地 位  ① 註 ①  淸 顯 ▒  을 역 임 하 였 는 데 수 명 壽 命 이 지 위 地 位 에 맞 지 못 하 여 아 름 다 운 행 적 行 蹟  이 없 어 져 전 하 지 않 는 다 묘 墓 는 대 덕 군 유 천 면 도 동  大 德 郡 柳 川 面 道 洞 집 의 공  執 義 公  계 하 階 下 해 좌 亥 坐 이 다 ▒ 배 配 는 공 인  恭 人  성 주 이 씨 星 州 李 氏  로 장 령 掌 令  처 공  處 恭 의 딸 이 다 묘  墓  는 합 폄 合 窆 으 로 하 였 다 ▒ 공 의 아 들 휘 구 球  가 멀 리 호 우 湖 右 광 주 光 州  로 이 사 移 徙  하 였 는 데 중 세  中 世 에 문 운  門 運 이 떨 치 지 못 하 여 먼 고 을 잔 약 孱 弱  한 자 손 이 유 모  孺 慕 의 정 성 을 이 루 지 못 하 므 로 선 공 감 정 공  繕 工 監 正 公 의 후 손 이 제 향 祭 享  을 대 행  代 行  해 왔 으 니 선 공 감 정 공 은 곧 공 의 백 형 伯 兄  휘 온 溫 이 다 공 의 十 三 대 손 현 주 씨  衒 柱 氏 가 개 연 慨 然 히 분 발 奮 發 하 여 담 양 潭 陽 장 수  長 水  제 족 諸 族 을 두 루 찾 아 그 문 중  門 中 의 빼 어 난 이 영 주 英 柱 하 경 夏 卿  하 룡  夏 龍 과 더 불 어 지 혜 를 모 아 돈 을 거 두 어 장 차 묘 도  墓 道 에 돌 을 세 울 제 四 百 里 눈 길 에 나 를 벽 계 산 방 碧 溪 山 房  으 로 찾 아 와 나 타 나 게 새 길 글 을 청 하 거 늘 내 감 동 하 여 응  應 하 여 말 하 기 를 아 | 이 와 같 은 교 리 공 의 학 문 덕 행 學 問 德 行 으 로 후 에 전 할 것 이 생 각 컨 대 반 드 시 많 겠 는 데 고 요 히 남 긴 일 이 겨 우 보 첩  譜 牒 에 그 쳤 으 니 자 손 의 복 받 음 이 어 이 그 리 도 더 디 던 가 ? 드 디 어 붓 을 내 쳐 대 서 大 書  하 여 훗 날 을 기 다 리 노 라 ▒ 기 미 己 未  二 月 ▒ 日 에 족 후 손 수 섭 族 後 孫 洙 燮 삼 가 지 음  公 諱 禎 字 昌 國 化 丁 亥 生 號 荷 村 弘 治 壬 子 生 員 天 資 秀 美 德 器 純 成 從 佔 畢 齋 金 先 生 遊 多 受 啓 迪  家 狀 伯 曰 禎 成 均 生 員 力 學 篤 行 士 友 推 之 皆 曰 白 眉 之 良 佔 畢 齋 金 文 簡 公 宗 直 按 廉 湖 南 一 見 奇 之 加 禮 以 待 曰 眞 廊 廟 器 也 不 幸 早 世 贊 成 公 生 禎 祥 祐 三 子 皆 以 文 章 鳴 世 時 稱 宋 有 父 子 三 蘇 東 國 有 兄 弟 三 朴 公 吾 與 汝 俱 少 孤 從 伯 氏 學 爲 文 章 而 向 吾 擧 進 士 擢 高 第 母 氏 感 伯 氏 悲 吾 與 汝 泣 者 何 也 爲 先 君 子 不 存 焉 今 汝 擧 進 士 蔚 爲 居 首 榮 則 榮 矣 慶 則 慶 矣 而 伯 氏 又 歿 矣 向 也 惟 悲 先 君 子 贊 成 公 諱 智 興 第 一 子 荷 村 公 諱 禎 遺 蹟 忠 州 朴 氏 世 譜 卷 之 首 143