94page

族 後 孫 ▒ ▒ ▒ 謹 撰 ▒ ▒ 교 리 공 휘 양 묘 비 校 理 公 諱 良 墓 碑 ▒ ▒ 집 의 공 휘 신 함  執 義 公 諱 信 諴  의 제 二 子 이 다 ▒ 공 의 성 은 박 朴 이 요 휘 는 양  良  이 니 충 주 인 忠 州 人  이 다 고 려 부 정  副 正 휘 영 英 으 로 써 本 貫 을 받 은 조 상 祖 上  을 삼 고 조 선 조 에 들 어 와 증 병 조 참 의  贈 兵 曹 叅 議 휘 진 蓁  과 사 헌 부 집 의 司 憲 府 執 義 휘 신 함 信 諴 과 숙 인 淑 人 진 주 류 씨  晋 州 柳 氏 는 그 의 조  祖 와 고 考  와 비  妣 이 다  ▒ 공 이 일 찍 이 진 사 進 士  에 합 격 하 여 세 조 임 오 世 祖 壬 午 에 문 과  文 科 하 고 또 병 술 丙 戌  중 시 重 試 에 올 라 벼 슬 이 이 조 정 랑 吏 曹 正 郞 승 문 원 교 리 承 文 院 校 理 춘 추 관 기 주 관 春 秋 官 記 注 官  등 청 현 洙 燮 公 姓 朴 諱 良 忠 州 人 以 高 麗 副 正 諱 英 爲 受 貫 之 祖 而 入 韓 贈 兵 曹 參 議 諱 蓁 司 憲 府 執 義 諱 信 諴 淑 人 晋 州 柳 氏 其 祖 與 考 而 妣 也 公 早 中 進 士 世 祖 壬 午 文 科 又 登 丙 戌 重 試 官 吏 曹 正 郞 承 文 院 校 理 春 秋 館 記 注 官 歷 職 淸 顯 而 壽 不 稱 位 懿 行 美 蹟 泯 滅 不 傳 墓 大 德 郡 柳 川 面 道 洞 執 義 公 階 下 亥 坐 配 恭 人 星 州 李 氏 掌 令 處 恭 之 女 墓 祔 命 窆 公 之 子 諱 球 遠 徒 于 湖 右 光 州 而 中 世 門 運 不 振 遐 鄕 孱 孫 未 遂 孺 慕 之 誠 故 繕 工 監 正 公 之 後 仍 代 行 灌 焫 繕 工 監 正 公 卽 公 之 伯 兄 諱 溫 也 公 之 十 三 代 孫 鉉 柱 氏 慨 然 奮 發 遍 訪 于 潭 陽 長 水 諸 族 與 其 門 秀 榮 柱 夏 卿 夏 龍 合 謀 聚 財 將 竪 石 於 墓 道 四 百 里 雪 程 訪 余 于 碧 溪 山 房 請 顯 刻 之 文 余 感 而 應 之 曰 噫 以 若 校 理 公 之 學 間 德 行 傳 諸 後 者 想 必 多 矣 而 寥 寥 遺 事 僅 正 止 於 譜 牒 子 孫 之 食 報 何 其 緩 遲 也 歟 遂 奮 筆 大 書 以 有 俟 於 後 日 ▒ ▒ ▒ 己 未 二 月 日 執 義 公 諱 信 諴 二 子 校 理 公 諱 良 墓 碑  內 外 에 도 무 지 증 거 될 만 한 조 각 글 도 없 으 니 얼 마 나 개 탄 할 일 이 랴 ! 다 만 어 쩔 수 없 이 나 무 를 보 아 산 을 알 수 있 는 기 술 로 추 측 해 보 면 위 로 는 현 조 양 부 賢 祖 良 父  가 있 어 가 풍  家 風  을 독 실 히 하 고 아 래 로 는 초 자 능 손  肖 子 能 孫 이 있 어 서 업 業  을 전 했 으 니 공 이 그 사 이 에 서 이 어 가 르 쳐 말 없 는 믿 음 과 글 없 는 증 거 가 있 어 마 땅 하 니 하 필 말 이 있 고 글 이 있 어 야 만 하 겠 는 가 ? 忠 州 朴 氏 世 譜 卷 之 首 241