36page

吾 世 本  於 皇 明 成 化 甲 午 副 正 公 爲 上 祖 而 以 上 無 徵 也 其 後 繼 修 之 者 辛 卯 甲 戌 與 前 甲 申 後 甲 申 而 後 甲 之 譜 始 錄 景 明 王 有 三 子 尙 書 公 爲 忠 州 之 先 又 錄 景 明 王 有 八 子 沙 伐 君 爲 忠 州 之 先 自 甲 申 上 泝 甲 午 僉 正 公 原 昌 修 譜 爲 三 百 五 十 有 餘 年 所 何 嘗 有 可 考 先 系 不 錄 而 待 後 歟 前 無 所 傳 後 來 者 可 傳 會 耶 按 新 羅 史 景 明 王 薨 無 嗣 弟 魏 膺 立 今 或 三 子 或 八 字 之 說 以 革 世 後 文 籍 之 錯 誤 也 且 所 自 出 之 二 其 本 大 傷 倫 理 蔽 一 言 曰 副 正 公 爲 新 羅 始 祖 之 裔 而 中 世 世 系 未 可 以 考 也 史 云 昔 氏 脫 解 王 以 朴 氏 貴 戚 分 理 州 郡 號 州 主 郡 主 甲 午 譜 序 朴 之 分 貫 若 將 爲 證 而 分 理 在 二 千 年 前 事 上 焉 勿 論 金 氏 眞 興 王 徙 貴 戚 子 弟 及 六 部 豪 民 以 實 國 原 小 京 吾 先 祖 當 此 時 渾 入 於 其 中 因 居 而 貫 鄕 歟 忠 州 之 貫 此 可 爲 證 而 甲 午 譜 序 亦 以 此 爲 說 似 爲 得 之 東 國 之 朴 原 其 分 派 必 稱 八 君 或 尙 書 並 爲 景 明  庚 辰  先 系 辨 證 杞 宋  기 송 논 어 팔 일 편  論 語 八 佾 篇  에 나 오 는 하 례  夏 禮 를 내 능 히 말 할 수 있 지 만 기  杞 나 라 에 족 히 고 증 할 수 없 으 며 은 례 殷 禮  를 내 능 히 말 할 수 있 지 만 송 宋 나 라 에 족 히 고 증 할 수 없 음 은 문 헌  文 獻 이 부 족 한 까 닭 이 니 문 헌 이 족 하 면 내 능 히 고 증 하 리 라  라 고 하 신 공 자 孔 子  말 씀 을 인 용 한 것 이 다  肉 譜  육 보 입 으 로 전 한 족 보 花 樹  화 수 꽃 나 무  韋 氏 위 씨 의 꽃 나 무 아 래 일 가 간 친 목 회 에 서 花 樹 會 화 수 회 가 생 겼 다 구 족  九 族 고 조 로 부 터 현 손 까 지 의 직 계 친  直 系 親 을 중 심 으 로 하 여 방 계 친  傍 系 親  으 로 형 제 종 형 제 재 종 형 제 삼 종 형 제 를 포 함 하 는 친 족 을 일 컬 음  또 는 부 족  父 族 넷 모 족  母 族 셋 처 족  妻 族 둘 의 일 컬 음  三 代 聖 王  삼 대 성 왕   하  夏 의 우  禹  와 은 殷 의 탕  湯  과 주 周 의 문 무  文 武  를 三 代 의 성 스 러 운 왕 이 라 한 다  ①②③④⑤ 註 종 중 宗 中 이 어 찌 창 대 昌 大 하 지 않 으 리 요  시 경 詩 經 에 이 르 되 네 조 상 을 욕 되 게 말 아 이 에 그 덕 을 닦 아 라 하 니 여 기 에 거 울 삼 을 진 저 ▒ ▒ 숭 정 기 원 후 崇 禎 紀 元 後  다 섯 번 째 경 진 庚 辰  五 月 十 六 日 二 十 二 世 孫 원 응  源 應 이 삼 가 기 록 함  忠 州 朴 氏 世 譜 卷 之 首 48