313page

孺 人 姓 林 氏 籍 羅 州 歸 來 亭 鵬 後 士 人 廣 洙 女 以 憲 廟 戊 申 三 月 十 日 生 于 羅 州 會 津 第 自 幼 天 性 至 孝 輒 代 母 夫 人 井 臼 之 勞 不 待 姆 訓 而 言  動 止 自 合 禮 度 自 未 笄 時 著 閨 閤 譽 年 十 九 歸 于 忠 州 朴 公 諱 彦 休 卽 荷 村 諱 禎 後 學 生 弼 基 其 考 也 孺 人 自 下 日 事 舅 姑 殫 竭 誠 力 極 其 便 身 適 口 之 方 奉 祭 祀 灑 掃 室 堂 享 需 務 盡 蠲 潔 處 妯 娌 以 友 睦 御 婢 僕 以 恩 義 閨 門 之 內 肅 若 朝 典 焉 纔 逾 二 朞 所 天 嬰 疾 嘗 糞 驗 症 禱 天 願 代 知 無 不 行 聞 無 不 爲 至 危 欲 刲 股 煎 油 乃 延 三 日 縷 及 遭 城 崩 水 醬 不 口 隨 臥 床 簀 決 學 生 諱 彦 休 妻 孺 人 林 氏 烈 行 錄 ▒ ▒ 경 산 공 휘 인 영 행 록 鏡 山 公 諱 寅 榮 行 錄 ▒ ▒ 학 생 휘 세 명 學 生 諱 世 鳴 의 현 손 玄 孫 이 다 ▒ 공 의 휘 는 인 영  寅 榮 이 니 독 실 히 학 문 學 問 을 일 삼 아 마 음 을 잡 아 두 는 공 부 를 다 스 렸 다  심 도 心 圖 에 이 르 기 를 ▒  굳 세 게 하 여 고 요 할 때 문 득 성 각  惺 覺  하 여 거 울 을 같 아 조 그 마 한 것 까 지 살 피 고 씩 씩 하 게 하 여 움 직 이 면 문 득 경 신  敬 愼 하 여 거 울 을 달 아 횃 불 을 비 추 어 서 애 써 거 듭 하 여 연 구 를 깊 이 하 고 깜 박 깜 박 더 욱 정 신 써 서 많 은 노 력 끝 에 문 채 를 이 루 어 더 욱 빛 나 게 하 자 ▒ 하 고 시 를 지 어 말 하 기 를 ▒ 사 람 들 이 외 물 外 物 따 라 내 몸 을 봉 양 하 니 ▒ 사 친  事 親 으 로 종 사 從 事 하 여 이 마 음 을 펴 리 라 ▒ 외 물  外 物 을 좋 아 할 때 마 음 좋 지 않 은 데 ▒ 어 이 하 여 물  物 만 알 고 맘 은 알 지 못 하 는 고 ▒ 하 고 경 산 鏡 山 이 라 스 스 로 호 號 를 하 였 다 究 深 耿 耿 愈 神 過 而 積 累 成 章 彌 煌 詩 曰 人 要 外 物 奉 吾 身 事 親 從 身 欲 逞 心 物 固 好 時 心 不 好 人 何 知 物 不 知 心 自 號 鏡 山 忠 州 朴 氏 世 譜 卷 之 首 361