286page

달 邦 達 의 딸 이 고 후 비 後 妣 는 구 례 손 씨  求 禮 孫 氏 흥 해 군 수  興 海 郡 守 지  志 의 딸 이 다  ▒ 숙 종 대 왕  肅 宗 大 王 二 十 一 년 을 해 乙 亥  七 월 초 三 일 신 시  申 時 에 공 이 상 주 송 령 리  尙 州 松 嶺 里 집 에 서 출 생 하 니 어 머 니 가 잉 태  孕 胎 할 때 황 룡  黃 龍 이 집 들 보 를 감 는 꿈 을 꾸 었 는 데 공 을 낳 고 보 니 용 모 容 貎 가 특 출 特 出 하 고 영 수  英 秀 하 였 다  ▒ 병 자 丙 子  에 백 부  伯 父  판 서 공  判 書 公  이 아 들 이 없 어 취 하 여 후 사  後 嗣  를 삼 더 니 공 이 六 세 되 던 경 진  庚 辰 에 판 서 공 상 判 書 公 喪 을 만 나 울 부 짖 어 소 리 끊 어 지 고 물 과 장 을 입 에 넣 지 않 기 를 이 틀 에 거 의 죽 게 되 다 가 겨 우 살 아 나 손 짓 하 고 가 슴 치 며 슬 퍼 하 기 를 어 른 같 이 하 였 다 ▒ 복 제  服 制 를 마 치 고 어 머 니 를 모 시 고 고 시 古 詩 를 배 울 제 자 못 총 명 하 여 가 르 치 면 문 득 외 웠 다  ▒ 七 세 에 숙 부  叔 父 참 의 공 叅 議 公 에 게 소 학 小 學  을 배 울 제 효 행 편  孝 行 篇  을 읽 다 가 공 이 유 연 油 然 히 슬 피 울 거 늘 참 의 공 이 그 이 유 를 물 으 니 대 답 하 여 말 하 기 를  나 처 럼 일 찍 고 아 孤 兒 가 된 자 는 비 록 효 도 하 고 저 하 나 누 구 를 위 하 여 효 도 하 리 요 하 니 집 안 사 람 들 이 듣 고 모 두 비 통  悲 痛 해 하 였 다 ▒ 八 세 에 문 의  文 義  가 관 통  貫 通  하 여 묻 고 대 답 하 기 를 물 흐 르 듯 하 니 이 웃 에 사 는 야 촌  野 村  손 선 생 孫 先 生 만 웅 萬 雄 이 한 번 보 고 큰 그 릇 으 로 여 겨 먼 장 래 를 기 약 하 였 다 ▒ 九 세 에 어 머 니 가 무 릎 에 안 고 침 실   室  화 학 족 자 畵 鶴 簇 子 를 가 리 키 며 시  詩  를 지 으 라 하 니 곧 응 하 여 말 하 기 를 ▒ 큰 새 가 종 이 속 에 ▒ 늙 어 간 다 오 ▒ 입 다 물 고 소 리 를 ▒ 듣 지 못 하 네 ▒ 날 아 가 면 하 늘 을 ▒ 찌 를 것 이 요 ▒ 울 라 치 면 사 람 을 ▒ 놀 랠 것 이 다  하 니 어 머 니 가 기 특 하 여 해 석 하 라 하 니 곧 말 하 기 를 忠 州 朴 氏 世 譜 卷 之 首 433