227page

거 하 여 권 도 權 道 수 단 은 옳 지 않 으 나 결 과 가 상 도  常 道 에 합 당 하 는 것  로 고 을 일 을 맡 게 하 였 다 공 이 의 리 상 사 양 할 수 없 어 부 임 하 니 그 날 로 실 직 實 職 에 올 랐 는 데 방 백  方 伯  이 이 미 계 청  啓 請 했 던 것 이 었 다 남 평 지 南 平 誌 에 박 공 지 효 가 임 진 十 二 월 二 十 四 일 관 官 으 로 써 빌 려 도 임 到 任  하 여 같 은 달 같 은 날 에 실 직  實 職 에 올 랐 고 갑 오 정 월 초 五 일 에 병 으 로 사 체 辭 遞 하 였 다 고 기 록 되 었 다  공 이 달 아 나 숨 은 백 성 을 편 히 모 으 고 흩 어 져 도 망 간 군 사 를 수 습 하 는 한 편 양 식 을 모 아 수 비 책 守 備 策  을 세 웠 다 적 수 천 명 이 고 을 지 경 에 접 근 하 자 공 이 현 인 縣 人 주 부 主 簿 홍 민 언  洪 民 彦  으 로 더 불 어 지 석 강 支 石 江 위 에 잠 복 했 다 가 그 선 봉  先 鋒 을 꺾 고 따 라 짓 밟 아 본 국 남 녀 잡 혀 간 사 람 들 을 뺏 아 돌 려 보 냈 다  그 때 송 계 장  松 溪 丈  이 광 주 의 병 소 光 州 義 兵 所  에 있 으 면 서 서 로 응 원 하 여 적 이 지 경 위 에 들 어 오 지 못 했 다   고 전 민 高 傳 敏 탄 음 灘 陰 의 유 고 ▒ 정 묘 노 란  丁 卯 虜 亂 九 年 後 병 자 호 란 으 로 이 어 지 는 淸 의 前 身 인 後 金 침 입  에 사 계 김 선 생  沙 溪 金 先 生 이 호 소 사 號 召 使 가 되 어 전 현 감  前 縣 監 박 지 효 씨  朴 之 孝 氏  로 본 주 모 병 유 사  本 州 募 兵 有 司 를 삼 으 니 그 때 공 의 나 이 칠 십 오 세 였 다 개 연 히 분 발 하 여 주 인 州 人 정 랑 고 순 후  正 郞 高 循 厚   별 제 신 필 別 提 申 滭 과 공 의 사 위 진 사 류 평 進 士 柳 玶  으 로 더 불 어 한 맘 으 로 충 성 을 다 해 군 량 軍 糧 을 주 워 모 아 금 새 출 발 하 였 다 전 주  全 州 에 이 르 러 화 친 和 親 이 성 립 되 었 다 는 말 을 듣 고 부 내 府 內  에 서 학 가 鶴 駕 를 맞 아 호 위 하 여 여 산 礪 山 까 지 보 내 드 리 고 돌 아 왔 다 상 동 ▒ 무 진 戊 辰  정 월 초 三 일 박 지 효 씨 를 지 평 持 平  으 로 불 렀 는 데 나 가 지 않 았 다 일 찍 이 문 전  門 前 에 다 손 수 버 드 나 무 다 섯 그 루 를 심 으 니 사 람 들 이 오 류 처 사  五 柳 處 士 라 불 렀 다   상 동 ▒ 박 감 찰  朴 監 察 지 효 씨  之 孝 氏 는 행 의  行 義 가 고 결  高 潔 하 여 향 당  鄕 黨 이 중  重 히 여 겼 다  일 찍 이 상 배  喪 配 하 고 첩  妾  하 나 를 얻 었 는 데 재 주 와 용 모 가 함 께 아 름 다 웠 다 우 산 안 공 방 준 牛 山 安 公 邦 俊 이 내 력 이 불 명 不 明 한 사 람 이 라 하 고 서 신 을 보 내 어 말 하 기 를 형 의 행 의  行 義  로 써 어 찌 집 에 부 정 不 正 한 사 람 을 길 러 남 의 아 혹 訝 惑 을 만 드 느 뇨 ?  하 자 공 이 자 세 히 살 피 지 못 했 는 데 벗 이 충 고 해 주 니 어 찌 사 의  私 意 에 구 구 區 區 하 리 요 하 고 자 본 을 후 厚 히 주 어 보 냈 으 니 공 은 처 사 處 事 를 바 르 게 하 고 붕 우  朋 友  의 도  道 를 다 한 이 라 하 겠 다 양 암 처 사 羊 巖 忠 州 朴 氏 世 譜 卷 之 首 275