223page

前 吏 曹 叅 判 月 城 ▒ ▒ ▒ ▒ 記 李 惟 泰 ▒ ▒ 이 요 정 공 휘 사 진 정 려 기  二 樂 亭 公 諱 士 振 旌 閭 記 ▒ ▒ 선 무 랑 휘 위 宣 務 郞 諱 衛 의 아 들 이 다 ▒ 아 ! 이 는 옛 날 충 신 증 찰 방 박 공 忠 臣 贈 察 訪 朴 公 의 정 려 旌 閭 이 다 대 개 임 진  壬 辰  년 여 름 국 조 國 朝 가 승 평 昇 平 을 이 은 지 二 백 년 후 에 남 쪽 도 적 이 별 안 간 쳐 들 어 와 여 러 고 을 이 산 산 히 깨 어 지 니 임 금 이 서 쪽 으 로 순 수 巡 猝 하 시 게 되 었 다 그 때 문 열 공  文 烈 公 조 중 봉 선 생 趙 重 峯 先 生 은 옥 천 沃 川  에 살 았 는 데 왕 의 원 한 을 풀 려 는 마 음 으 로 의 병 을 규 합 糾 合 하 였 다 공 이 이 때 부 터 일 개 서 생 一 箇 書 生 으 로 분 발 奮 發 하 여 울 부 짖 고 먼 저 가 동 家 僮 을 거 느 리 고 공 주  公 州  로 가 서 대 응 하 였 다 이 때 종 손  從 孫  광 렬  光 烈  이 용 력  勇 力  이 있 어 함 께 참 여 했 으 며 청 주 승 전  淸 州 勝 戰  에 공 이 먼 저 올 라 가 적 을 파 멸 破 滅 하 였 다 금 산 錦 山  의 역 사 役 事 에 서 七 百 의 사 가 분 규 하 여 백 인  白 刃 을 무 릅 쓰 고 앞 다 퉈 죽 어 한 사 람 도 발 길 을 돌 리 지 않 았 으 니 이 때 광 렬  光 烈  도 같 이 순 사 殉 死  했 다  그 곳 에 하 나 의 의 총 義 塚  을 만 들 어 그 앞 에 비 를 세 워 일 군 순 의 비 一 軍 殉 義 碑  라 하 고 월 정 윤 공 근 수  月 汀 尹 衛 宣 務 郞 是 爲 公 考 公 生 於 嘉 靖 甲 辰 十 二 月 二 十 九 日 少 嘗 從 事 於 儒 學 與 趙 先 生 遊 常 以 忠 義 相 許 矣 乃 舍 生 于 萬 歷 壬 辰 八 月 十 八 日 與 趙 先 生 同 殉 其 節 可 謂 不 負 素 志 矣 公 有 二 子 曰 渙 曰 浩 有 行 誼 渙 之 子 正 輝 早 夭 正 輝 之 子 旻 上 疏 於 顯 廟 溫 泉 行 幸 之 時 庚 戌 四 月 有 贈 職 之 命 今 上 朝 又 上 言 冀 蒙 旌 表 之 典 則 該 曹 歲 月 之 久 請 置 之 自 上 敎 曰 特 爲 旌 閭 以 褒 節 義 乃 辛 酉 十 月 十 八 日 也 此 異 數 也 公 先 世 舊 墓 在 本 州 儒 城 川 內 佳 藏 洞 今 立 門 于 其 里 松 嶺 下 云 旻 也 遠 思 先 烈 恐 終 泯 沒 而 無 傳 籲 天 不 置 乃 蒙 特 恩 至 此 旻 亦 賢 孝 哉 噫 聖 敎 之 意 豈 偶 然 哉 在 丙 丁 之 亂 南 漢 主 辱 之 日 環 東 土 數 千 里 無 一 人 勤 王 向 死 者 如 公 者 平 生 不 識 君 父 顔 面 而 乃 能 殺 身 取 義 如 彼 竊 想 聖 上 恨 不 與 同 時 而 又 將 有 以 激 烈 於 方 來 也 然 則 表 厥 里 旌 其 閭 不 但 一 家 子 孫 之 榮 輝 也 凡 有 過 是 閭 者 爲 臣 死 忠 爲 子 死 孝 同 有 是 心 而 興 起 焉 必 於 此 而 得 之 其 於 風 敎 豈 曰 小 補 之 哉 ▒ ▒ ▒ ▒ ▒ ▒ ▒ 壬 戌 八 月 下 澣 忠 州 朴 氏 世 譜 卷 之 首 271