216page

③ ② ① 이 룬 이 와 비 교 할 수 없 어 기 질  氣 質 의 쓰 임 은 작 고 학 문 學 問  의 힘 은 많 은 것 을 확 신 하 였 다  이 명 분 名 分 없 이 불 러 내 는 때 를 당 하 여 이 사 람 이 숨 겨 졌 다 하 여 감 히 비 고 넘 치 는 말 로 위 로 태 평 성 대 를 속 일 수 는 없 다 그 러 나 세 상 이 바 야 흐 로 글 을 잘 꾸 미 는 것 을 제 일 로 삼 고 또 유 력 한 자 가 이 끌 어 주 지 않 았 기 때 문 에 공 이 마 침 내 성 공 하 지 못 하 고 숭 정 갑 신 崇 禎 甲 申 一 六 四 四  년 에 八 十 一 세 로 생 生 을 마 치 니 아 깝 도 다 어 찌 공 이 능 한 바 는 하 늘  天 運 이 고 능 치 못 한 것 은 사 람 인 가 ? 몰 沒 한 후 十 三 년 효 종 대 왕 孝 宗 大 王 병 신 丙 申 년 에 비 로 소 참 봉  叅 奉  으 로 증 직  贈 職  되 니 대 개 효 자 상 孝 子 賞 으 로 주 는 벼 슬 이 다 ▒ 공 의 자 는 여 일  如 一  이 니 중 원 인  中 原 人  今 忠 州  이 다 비 조  鼻 祖 ▒  는 영  英 이 니 신 라 시 조 혁 거 세 赫 居 世  의 후 예  後 裔 이 다  그 후 에 주 목 州 牧  으 로 특 별 한 은 혜 를 입 어 예 장 禮 葬  한 이 가 있 으 니 효 함 孝 諴 이 요 현 감 縣 監 을 한 이 가 있 으 니 원 직  原 直  이 요  지  址  와 성 건 成 楗 이 있 으 며 八 十 노 인 으 로 통 정 대 부 通 政 大 夫 를 받 은 이 는 이 린  以 麟 이 니 대 대 로 청 백 淸 白 과 효 우  孝 友 로 서 로 전 하 였 다 통 정 通 政  이 강 릉 최 황  江 陵 崔 滉 의 딸 에 게 장 가 들 어 공 을 낳 았 으 니 황 滉 은 참 봉 叅 奉 이 다 공 이 어 려 서 백 부 伯 父 인 정 랑 正 郞  이 룡 以 龍 을 따 라 배 웠 는 데 정 랑  正 郎 이 문 사 文 詞 를 좋 아 하 여 성 병  聲 病 ▒ 으 로 후 생 을 장 려 하 거 늘 공 은 좋 아 하 지 않 았 다 중 봉 조 선 생 휘 헌  重 峯 趙 先 生 諱 憲 의 문 하 에 나 아 가 그 의 매 서 妹 婿 가 되 어 서 는 선 생 이 옛 사 람 들 의 자 기 를 위 하 는 학 문 을 가 르 쳐 주 니 공 이 공 경 하 고 신 실 하 게 하 여 일 찍 이 말 하 기 를 ▒  대 현 大 賢  을 내 얻 어 보 지 못 했 으 나 중 봉 重 峯 같 은 이 가 거 의 그 와 같 으 리 라  하 였 다  이 로 부 터 다 시 는 과 거  科 擧 볼 생 각 을 두 지 않 고 일 찍 이 그 집 에 다 편 액 扁 額  하 기 를 안 정  安 定 이 라 하 였 으 니 대 학 大 學 지 득 止 得 ▒ 의 뜻 을 취 하 여 마 음 공 부 를 한 것 이 다 살 던 황 악 黃 嶽 의 동 쪽 에 앞 으 론 맑 은 시 내 를 끼 고 숲 은 무 성 한 데 띠 집 에 고 요 히 앉 아 맑 게 살 면 서 때 로 는 족 인 族 人  과 더 불 어 뽕 따 는 이 야 기 며 삼 麻 앗 는 이 야 기 를 하 고 세 제 稅 制  를 이 야 기 하 니 그 한 가 한 농 촌 취 미 는 비 록 사 람 들 과 같 지 만 그 선 배 학 자 와 어 른 들 에 게 익 히 들 은 나 머 지 민 연  泯 然 히 마 음 에 들 고 몸 에 알 맞 음 이 있 어 작 록 爵 祿 에 대 한 사 모 思 慕 와 세 리 勢 利  의 미 련 을 알 지 못 하 고 유 연 悠 然  히 늙 음 이 다 가 오 는 줄 도 느 끼 지 못 함 을 사 람 들 이 알 수 없 었 다  조 유 인  趙 孺 人  의 적 籍 貫  은 배 천 白 川 이 니 장 엄 莊 嚴 하 고 예 절 이 있 어 조 선 생 이 일 찍 이 말 하 기 를 忠 州 朴 氏 世 譜 卷 之 首 462