2page

05 忠 州 朴 氏 世 譜 卷 之 首 인 터 넷 族 譜 를 開 設 하 므 로 急 變 하 는 未 來 社 會 에 서 他 宗 族 보 다 앞 서 가 고 자 함 이 다 ▒ 우 리 가 오 늘 이 있 음 은 歷 代 先 祖 님 德 澤 이 요 이 곳 兜 率 山 下 에 忠 州 朴 氏 大 宗 中 이 있 음 은 叅 議 公 諱 蓁 의 蔭 德 이 며 宗 中 이 健 在 함 은 歷 代 掌 議 및 任 員 과 宗 中 發 展 을 爲 해 努 力 해 주 신 諸 宗 員 의 有 功 이 니 本 紙 面 을 通 하 여 敬 意 를 表 한 다  ▒ 그 리 고 一 年 餘 編 纂 過 程 에 서 많 은 어 려 움 에 도 시 종 忍 耐 와 努 力 으 로 成 功 리 에 族 譜 發 刊 과 인 터 넷 族 譜 를 開 設 한 編 纂 委 員 과 이 에 積 極 協 助 해 주 신 諸 宗 員 의 勞 苦 를 致 賀 하 며 아 울 러 本 事 業 의 成 功 을 爲 해 各 分 野 에 서 協 力 해 주 신 宗 員 님 께 도 謝 意 를 表 하 는 바 이 다  ▒ 끝 으 로 우 리 는 이 땅 에 選 擇 받 은 忠 州 朴 氏 임 을 자 랑 스 럽 게 生 覺 하 고 이 譜 冊 刊 行 과 인 터 넷 族 譜 開 設 을 契 機 로 家 傳 忠 孝 世 守 敦 睦 의 精 神 에 立 脚 하 여 全 宗 員 은 崇 祖 思 想 과 敦 睦 愛 親 하 는 禮 節 을 드 높 이 고 社 會 各 分 野 에 서 主 役 으 로 活 動 하 여 個 人 과 家 門 은 勿 論 이 요 나 아 가 忠 州 朴 氏 宗 中 이 不 滅 하 는 燦 爛 한 宗 中 으 로 發 展 하 기 를 바 라 는 바 이 다 ▒ ▒ ▒ ▒ 西 紀 二 ○ ○ 九 年 七 月 日 ▒ ▒ ▒ ▒ ▒ ▒ ▒ ▒ ▒ ▒ ▒ ▒ ▒ ▒ ▒ ▒ ▒ ▒ ▒ ▒ ▒ ▒ ▒ 叅 議 公 十 八 代 孫 愚 天 謹 序