150page

⑥ ▒ 측 실 側 室  에 다 섯 아 들 이 있 다  장 남 은 응 령 應 苓  인 데 통 덕 랑 행 순 능 참 봉 通 德 郞 行 順 陵 叅 奉 이 다 그 다 음 은 응 룡  應 龍 응 구 應 龜 응 봉 應 鳳   응 린 應 麟 進 士 인 데 다 소 생 所 生 이 없 다 응 령 應 苓  은 일 남 일 녀  一 男 一 女 를 낳 았 다  딸 은 판 관 判 官 오 명 주 吳 命 壽  에 게 출 가 出 嫁 하 였 다 아 들 은 경 생 景 生 으 로 소 위 장 군 행 용 양 위 부 사 과 昭 威 將 軍 行 龍 驤 衛 副 司 果 이 다  ▒ 공 은 세 상 에 드 문 호 걸 豪 傑 로 일 찍 부 터 문 장 文 章  에 종 사 하 여 가 풍 家 風  을 이 을 수 있 었 고 풍 채  風 彩  와 골 격 骨 格 이 비 범 非 凡 하 여 읊 조 린 시 詩 는 다 속 세 의 말 이 아 니 다  그 중 장 편  長 篇  의 고 시 古 詩 는 격 조  格 調  가 극 히 청 아  淸 雅  하 여 성 당 시  盛 唐 詩  와 맞 갈 정 도 이 다 그 러 나 공 은 천 성  天 性 이 본 래 고 상 하 고 명 랑 하 여 시 고 詩 稿  를 수 습 하 는 데 힘 쓰 지 않 았 고 또 병 화 兵 火 를 겪 어 세 상 에 통 행 시 킬 문 집  文 集  이 없 으 니 가 석  可 惜 하 다 그 러 나 문 장 이 나 시 격 詩 格  은 공 의 여 기 餘 技 이 니 그 것 이 전 해 진 들 어 찌 대 단 할 것 이 며 그 것 이 전 해 지 지 않 은 들 어 찌 서 러 우 랴 효 孝 란 백 행 百 行  의 근 원 인 데 어 려 서 부 터 공 부 를 함 에 효 를 주 로 하 였 으 니 공 의 학 력  學 力 의 깊 이 를 알 수 있 다 과 거  科 擧 란 명 리  名 利 의 마 당 인 데 한 선 비 가 밟 혀 죽 자 분 개 해 서 머 리 를 내 저 었 으 니 공 의 기 개 와 청 의 의 대 단 함 을 알 수 있 다  ▒ 강 산 江 山  동 정 動 靜 의 즐 거 움 을 마 음 에 터 득 하 여 그 것 을 시 흥  詩 興 에 붙 이 고  인 간 세 상 에 서 학  鶴  같 이 벗 어 나 고 상 한 풍 도 가 세 상 에 떨 치 고 하 여 굳 은 지 조 志 操  를 지 켜 세 속 에 서 뛰 어 난 기 상 을 지 니 고 있 었 다  ▒ 처 음 에 는 산 수  山 水  와 마 음 이 맞 았 고 중 간 에 는 군 민 郡 民 의 촉 망 이 컸 고 끝 에 는 다 시 강 산 江 山  으 로 들 어 왔 으 니 세 상 에 나 가 고 자 신 을 감 추 고 나 아 가 고 물 러 가 고 하 는 뜻 을 안 것 이 다  수 신 修 身 은 지 혜 의 표 적 인 데 공 의 수 신 은 어 버 이 섬 기 는 데 서 시 작 하 였 다 베 풀 어 주 기 를 좋 아 하 는 것 은 인 仁 의 단 서 端 인 데 공 이 베 풀 어 주 기 를 좋 아 한 것 은 친 척 을 가 까 이 하 는 데 서 시 작 하 였 다  명 예 와 절 조 는 용 기 의 결 단 인 데 공 의 명 예 와 절 조 는 고 결  高 潔  함 에 서 시 작 되 었 다 공 의 한 평 생 의 마 음 의 자 취 치 고 근 원 이 없 는 것 이 없 는 데 그 출 발 점 을 살 펴 보 면 오 직 효 孝 일 뿐 인 것 이 다 ▒ 공 의 계 씨 季 氏  는 사 암 상 국 思 庵 相 國 인 데  평 원 정  平 遠 亭 을 공 의 정 자 와 서 로 마 주 보 는 동 쪽 에 다 만 들 고 때 때 로 물 러 나 와 서 형 제 간 에 즐 겁 게 지 내 고 왕 왕 단 촐 한 배 채 비  輕  短 棹 ▒  로 같 이 배 를 띄 우 고 안 개 낀 파 도 와 구 름 뜬 물 결 을 오 갈 무 렵 이 면 지 나 가 는 배 들 은 그 분 들 이 세 상 을 경 륜  經 綸  하 는 상 공 相 公  과 세 상 밖 에 서 사 는 고 상 한 인 물 이 함 께 배 안 에 있 다 는 것 을 알 지 못 했 다 타 고 난 기 상 忠 州 朴 氏 世 譜 卷 之 首 891