104page

⑤ 이 다 들 상 소 문 이 올 려 진 다 하 여 도 일 에 는 도 움 이 없 고 단 지 그 화 를 더 할 뿐 이 라 고 하 여 선 생 은 위 연 喟 然 히 개 탄 하 고 마 침 내 태 워 버 렸 으 니 이 것 은 주 부 자 朱 夫 子  가 돈 괘 遯 卦 ▒  를 만 난 뜻 이 다 ▒ 신 사  辛 巳 년 봄 에 상 주 목 사 尙 州 牧 使 를 배 拜 했 고 여 름 에 충 주 목 사 忠 州 牧 使 로 바 꿨 다 기 묘 己 卯 의 살 육 殺 戮 을 갓 겪 어 서 학 문 을 기 피 忌 避  하 는 세 태  世 熊 였 는 데 십 청 김 세 필  十 淸 金 世 弼 이 충 주 경 내 에 집 을 짓 고 모 재 김 안 국 慕 齋 金 安 國  이 가 까 이 여 강 驪 江 에 살 고 있 어 선 생 은 강 학 講 學 하 는 곳 으 로 경 영 하 여 왕 래 하 면 서 평 론 하 여 성 리  性 理  의 뜻 을 발 휘 하 였 다 그 때 왕 양 명  王 陽 明 의 글 이 동 쪽 땅 에 들 어 온 지 가 오 래 되 지 않 았 다 선 생 은 십 청 十 淸  과 더 불 어 그 전 습 록 傳 習 錄  을 보 고 선 학 禪 學  이 라 고 물 리 쳤 다 겨 울 에 또 남 곤  南 袞 의 흉 악 한 상 소 를 당 했 으 나 역 시 참 소 讒 訴  당 한 것 을 스 스 로 혐 오 하 지 않 고 직 사 職 事 에 마 음 을 다 해 도 백 道 伯 이 또 염 능 廉 能 함 으 로 아 뢰 어 표 리 表 裏 를 하 사  下 賜  를 받 았 다 임 기 가 만 료 되 자 사 도 시 부 정 司  寺 副 正 을 배 拜 했 다 ▒ 병 술  丙 戌 년 겨 울 에 중 시 장 원 重 試 壯 元 에 뽑 혀 통 정 계 通 政 階 로 올 랐 다 앞 서 충 주 忠 州 에 서 군 정 軍 丁 의 누 실  漏 失 이 있 었 던 일 로 해 서 파 직 罷 職  되 어 돌 아 왔 다 정 해  丁 亥 년 여 름 에 나 주 목 사 羅 州 牧 使 를 배 拜  했 고 기 축 己 丑  년 여 름 에 이 질  痢 疾  이 심 해 져 집 무 할 수 없 어 곧 가 마 로 돌 아 와 한 해 남 짓 을 머 물 러 있 었 으 나 의 원 이 고 쳐 내 지 못 했 으 니 춘 추  春 秋 가 五 十 七 세 였 다 본 주  本 州 방 하 동 芳 荷 洞 봉 황 산  鳳 凰 山  묘 좌  卯 坐 언 덕 에 장 사 하 니 곧 전 부 인 의 묘 소 오 른 쪽 이 다 ▒ 선 생 은 몸 집 은 중 간 정 도 의 사 람 에 지 나 지 않 았 으 나 강 개  慷 慨  히 기 절  氣 節  이 있 었 다 어 려 서 부 터 학 문 에 뜻 을 두 고 따 뜻 하 고 배 부 르 고 한 것 을 바 라 지 않 았 다 조 정 에 서 서 부 터 더 욱 자 신 을 격 려 하 여 비 록 버 림 과 배 척 을 받 았 어 도 의 기 가 저 상  沮 喪  하 지 않 고 좌 절 挫 折  하 지 않 았 다 ▒ 을 해  乙 亥 년 의 상 소 로 말 하 면 죽 음 을 무 릅 쓰 고 항 변 抗 辯 하 여 세 도 世 道  를 부 지 하 고 사 람 의 기 강 紀 綱 을 바 로 나 타 내 었 다 그 높 은 충 성 과 강 한 기 개 는 산 악 山 岳  을 뒤 흔 들 고 성 두  星 斗 에 육 박 하 였 다 그 렇 기 때 문 에 충 직 忠 直  하 다 는 명 성 名 聲  이 一 世 에 넘 쳐 흘 러 설 사 당 시 에 는 펴 지 는 못 했 다 하 더 라 도 소 인 小 人 으 로 자 기 와 다 른 입 장 에 있 는 자 들 역 시 탄 복 하 고 부 끄 러 워 하 였 다 ▒ 아 아 이 것 이 야 어 찌 세 리  勢 利  가 옮 길 수 있 겠 으 며 위 무 威 武  가 굽 혀 낼 수 있 겠 는 가 ? 대 체 로 그 수 양 한 바 가 본 래 부 터 갖 추 어 진 데 학 문 이 연 박  淵 博  깊 고 넓 음 하 여 서 확 충 擴 充 하 는 데 힘 이 되 었 기 때 문 에 몸 가 짐 이 엄 숙 정 제  嚴 肅 整 齊 하 고 법 도 가 끊 은 듯 하 고 마 음 씀 이 장 엄 하 며 담 소 談 笑  가 망 녕 되 지 않 았 다 그 가 외 물 外 物  에 접 하 는 데 는 온 화 하 여 사 랑 스 럽 고 그 가 일 에 임 하 는 데 는 늠 연 然  忠 州 朴 氏 世 譜 卷 之 首 251