55page


55page

··· 상략 ···· 己未春(기미춘) 俛宇郭先生(면우곽선생) 倡率(창솔) 全國儒林(전국유림) 百三十七人(137인) 請我韓獨立於(청아한독립어) 巴里平和會議(파리평화회의) 使萬國眞知我韓之正義而心祝祖國之光復焉(사만국진지아한지정의이심축조국지광복언) 己未義擧儒林代表(기미의거유림대표) 心山金公諱昌淑(심산김공휘창숙) 送致于(송치우) 巴里駐在(파리주재) 金奎植代表時(김규식대표시) 俛宇先生自(면우선생자) 居昌下命曰(거창하명왈) 爲渾身之努苦使之爲一無代理捺印者(위혼신지노고사지위일무대리날인자) 何以如斯之言(하이여사지언) 前期三一宣言書提出(전기삼일선언서제출) 或代理捺印者(혹대리날인자) 被逮而受刑之故也(피체이수형지고야) 當此時公避身於(당차시공피신어) 四方之奥地而遂以爲別世(사방지오지이수이위별세) 豈不憤怨(기불분원) 哉至於光復戊寅年(재지어광복무인년) (一九九八(1998)) 政府不忘(정부불망) 獨立請願之功(독립청원지공) 追敍于建國褒章(추서우건국포장) 世人至今頌之胡不壯哉(세인지금송지호부장재) ··· 하략 ····