충주박씨 서문

85page

七代孫 ▒ ▒ ▒ 謹識 ▒ ▒ 파 은 공 휘 수 기 묘 비 波隱公諱秀基墓碑 ▒ ▒ 참 판 공 휘 충 함 叅判公諱忠諴  의 제 三子 이 다 ▒ 공 公  의 휘 는 수 기 秀基 요 호 는 파 은 波隱 이 요 충 주 박 씨  忠州朴氏  이 니 고 려 부 정 공  副正公  휘 영 英 의 十 대 손 이 다 증 조 曾祖  의 휘 는 광 리 光理 이 니 중 산 대 부 민 부 의 랑 中散大夫民部議郞 이 요 조 祖 의 휘 는 진 蓁 이 니 사 헌 부 감 찰 司憲府監察 진 해  鎭海 직 산 稷山 감 무  監務 를 지 내 고 병 조 참 의  兵曹叅議  를 증 직  贈職  하 였 다  아 우 판 서 공 判書公 휘 소  蘇  와 함 께 호 서  湖西 덕 진 현 德津縣 의 가 장 동 嘉藏洞 에 은 거 하 였 고 고 考 의 휘 는 충 함  忠諴 이 니 주 부 主簿 사 복 시 정  司僕寺正 으 로 가 의 대 부 호 조 참 판  嘉義大夫戶曹叅判  을 증 직 하 였 고 비  妣  는 정 부 인 김 씨 貞夫人金氏 이 니 장 령 掌令  효 공 孝恭 의 딸 이 다 五男三女 를 낳 으 니 맏 이 는 수 남 秀南  이 니 직 장 直長  이 요 다 음 은 수 동  秀東 이 요 다 음 이 곧 공  公  이 요 다 음 은 수 변  秀邊  이 니 별 제 別提 요 다 음 은 수 강 秀疆 이 니 참 봉 叅奉  이 요 큰 사 위 는 파 평 윤 사 석 坡平尹師晳  이 니 집 의  執義 요 다 음 은 비 산 도 정  緋山都正  의 동 義侗 이 요 다 음 은 문 화 류 정 수 文化柳廷秀 이 니 장 령 掌令 이 다 ▒ 공 이 선 덕 기 유  善德己酉  九月十三日 에 출 생 하 여 성 묘 조 成廟朝  에 문 과  文科 로 진 계 進階  하 여 가 의 대 부 강 원 감 사  嘉善大夫江原監司  를 지 내 다 가 연 산 혼 조  燕山昏朝 를 만 나 장 수 현  長水縣 에 은 퇴 하 여 종 로 終老  의 계 획 으 로 자 락 정  自樂亭 을 짓 고 날 마 다 촌 수 재  村秀才  와 더 불 어 의 리 義理  를 깊 이 연 구 하 고 영 리  榮利  를 멀 리 하 여 서 序 율  律  과 족 부 족 시  足不足詩  二十八絶 을 지 으 니 그 의 재 종 질  再從姪 사 암 문 충 공 思菴文忠公 의 기 문  記文 에 이 르 기 를  학 문 學問  의 알 참 과 명 절  名節 의 높 음 과 그 리 고 문 장 덕 업 文章德業  이 해 와 별 처 럼 밝 다 하 니 공 의 수 양 修養  을 짐 작 할 만 하 고 눌 재 訥齋 육 봉  六峯 사 암 思菴 여 러 선 생 이 함 께 현 명  顯名 하 니 당 시 문 호 門戶 의 성 盛 했 음 을 圭錫爲世師宗享遯坡祠子孫居公州次枝堅號安樂齋受學于栗谷李文成公從牛溪成文簡公重峯趙文烈公遊學間德行爲時推重朝散大夫行天文隸習讀是生二子長偟後孫居尙州次徵參奉子孫居長水現今三處雲仍殆百餘人而雖不能克趾先美亦多有冠儒服儒可需於世者此可以見公之積仁種德之餘  也舊碑歲久頹破字劃湮泐詳未可考畧以家狀所錄盥手謹誌 ▒ ▒ ▒ 崇禎紀元後再辛巳三月日忠州朴氏世譜卷之首 133