83page
83 bands in Hongdae just play their set and leave, but Les Sales are al- ways down to hang out. So, it seemed like a pretty natural union. We  like each other’s music and we like hanging out; let’s put a ring on it  and make an album. What challenges do you face as a foreign band in Korea? Davis: It’s hard to play outside of Seoul and it’s not practical — you  don’t really make any money. When you factor in train tickets, motels  and practice, you’re losing a lot of money. If you stay in Seoul you can  save up to make a recording. It sucks, but that’s realistic. I hope it  changes. Sometimes when we get gigs it’s just when they are looking  for a token foreign band. There are quite a few foreign bands around  that don’t take themselves too seriously and just want to have a good  time. ... That’s fine, but bands take a lot of time, so for us we want to  make sure we’re doing it as well as we can. Tell us about some of your memorable gigs. Waddell: Our shows are really dependent on the crowd; they’re generally  easier when people are drunk. We have played at club DGBD a bit and the  sound guy there is great; he is really easy to communicate with. We played at  City Hall once for a peace festival. We’re not sure what kind of peace … Maybe  world peace.  Davis: We played at a college university festival out in Cheongju last spring.  It was in the middle of a baseball field and there were heaps of people there  for a fashion show before our gig. The emcee of the event was a fucking idiot.  We were in the middle of playing a song when he stopped us; nobody had any  idea what was happening. There were maybe, like, 100 people left in this huge  K-pop type stadium. We freaked out. We had no idea why he stopped us mid- song. There were just a bunch of ajummas clapping. It was weird.  You put a lot of thought into your lyrics. are you bothered that many of  your listeners can’t understand them? Davis: We have one song about Jesus, and Korean people seem to under- stand those lyrics. We don’t worry about it if people can’t understand all of the  lyrics, though. I like a lot of Korean rock and I can’t understand the lyrics. What on earth is your song “Jesus’ bed” about? Davis: I was listening to that podcast again — “Stuff You Should Know.” They  were talking about mirrors and how, in the biblical ages, mirrors were very rare,  and I thought that was a cool way to start a song.  Waddell: It’s about how Jesus invites you over to his house and says, “Lets  go drinking tonight.” Then the chorus slowly gets more and more specific. “You  can sleep in my house, you can sleep in my room and you can sleep in my bed.”  Eventually it’s about sleeping in Jesus’ bed. Davis: When I wrote it, I didn’t think people would pay attention to it, but they  did, and now it’s a bit embarrassing. What inspires you to keep creating music?  Waddell: I have been playing since middle school — it’s just what we  do. If I didn’t play music, I would feel empty. It’s a no-brainer. Davis: I have to have some creative outlet, and these days music is  it. When I started playing music it was because the stuff I liked was so  simple, that it seemed silly of me not to play it. I think anyone can play  punk rock to a certain extent. What do Table People have planned for the future?  Davis: We are heading to Busan for New Year’s. We’ll record in the  spring and hopefully have another album by next fall. We have a new  drummer, I’ve improved on guitar and Min-woo has started singing,  so this new material should sound totally different to the stuff we did  before.