3page

4 5 노정 성경번역 사역 I GBT 크리스토퍼 & 낸시 | 동욱 · 라미 신학교 · 교회 개척 I OMF 기도해 주세요 1. 로마서 번역 사역이 비대면으로 진행되는데 팀 가운데 소통과 지혜를 주시도록 2. 신규 비자 발급하는 이민국의 업무가 재개되고 외국인 여행자들 입국이 속히 허용되 도록 3. 믿지 않는 가족이 구원을 얻도록 기도해 주세요 1. 저희가 사는 사바주는 말레이시아 13개 주와 3개의 특별시 가운데 코로나 확진자가 많이 나와 외교부의 여행 연기, 철수 권고지역입니다. 안전을 지켜주시고, 치료제, 백 신 등을 만들 수 있는 은혜 주시도록, 나아가 하나님 나라가 계속 세워지도록 2. 말레이시아 교회가 유튜브를 비롯한 온라인 복음 전파와 복음 사역들이 개발되고 발 전되어 열매를 맺고 주께서 지혜와 용기를 주시도록 3. 신학대학교 졸업식이 11월 14일 교내에서 초청자 없이 교수와 학생들만 참석한 가운 데 마스크 쓰고 거리 두기로 진행하는데 은혜 가운데 문제없이 진행되도록 말레이시아 말레이시아 고린도후서 자문위원 점검 | 지난 분기에 고린도후서 자문위원 점검이 진행되었습니다. 처음 하 는 온라인 점검이라 많은 준비가 필요했고 걱정도 많았습니다. 가장 중요한 것은 현지인 점검 지원자를 찾는 것입니다. 코로나19로 이동 제한으로 정글로 갈 수가 없으니 현지인들이 사무실로 와야 했습니다. 가족이나 육아 등을 뒤로하고 최소한 4박 5일을 집을 떠나 합숙해야 했기에 참여자가 있을까 걱정과 기대로 기도하며 준비했습니다. 아버지께서는 친히 사람의 마음을 움직이셔서 지원자를 보내주셨는 데 미스바(가명)와 그 딸 사라(가명)였습니다. 미스바는 2018년 고린도전서 점검에 참여했었고 그때 는 정글 마을에서 점검을 했기에 남편도 시간이 나는 대로 부분 참석을 하였습니다. 이번에는 남편 대 신 큰딸과 함께 왔습니다. 정해진 날짜에 3개국에 흩어져있는 저희 9명이 점검을 진행하였습니다. 인 터넷 문제, 기술적 문제가 생겼지만 잘 마쳤습니다. 로마서 번역 시작 | 로마서 번역이 시작되고 올 하반기에 끝내는 것을 목표로 현재까지 진행되고 있 습니다. 하필 가장 어려운 책 중 하나인 로마서를 비대면 진행으로 할 수밖에 없게 되어 아주 속상했습 니다. 좋은 번역은 일상을 함께하며 감정의 굴곡을 나누고 소통하며 번역을 해야 하는데, 비대면이라 는 제약은 팀워크를 온전히 이루기가 어려워 최선의 결과를 내지 못할까 봐 걱정이 되었습니다. 하지만 주권은 여전히 주님 손에 있고 주님의 섭리 안에서 일어나는 일임을 믿으며 순종합니다! 저희 팀은 이 상황에서도 사역이 지속적으로 진전되고 있음에 주님께 감사드립니다. 코로나 세상의 오늘 | 매주 수요일 저녁에 ‘세계 교회사’ 강의를 온라인으로 진행했습니다. 학생들 은 모두 10명이고 3시간 강의 중 마지막 30분에 배운 교회사의 사건 중 하나님께서의 역할, 오늘도 살 아 계신다고 믿는가? 코로나가 창궐한 이 땅에서 무엇을 하고 계신다고 믿는가? 질문을 던지고 모든 학생이 이에 대한 대답을 하도록 했습니다. 하나님께서는 여전히 코로나 위협 속에서도 살아 계시며, 우리는 오늘도 주님과 함께 코로나 세상에서 살아가야 합니다. 신학교 수업 | 저희가 사는 사바주에서 3주 전에 끝난 주(State)의회 총선을 계기로 코로나 확진자 가 폭발적으로 늘어났습니다. 학생들이 모두 고향으로 가서 선거에 참여했기에 선거를 위해 풀었던 자 유의 대가를 호되게 치르게 되었습니다. 매일 600~700명씩 확진자가 나와 급기야 주 정부는 이동 제 한 명령을 내렸습니다. 모든 직장과 학교와 종교단체 활동을 금지하였고 1주일에 한 번, 가정의 대표 1 인만 시장과 슈퍼를 가도록 허락했습니다. 어쩔 수 없이 우리 학교도 전면 온라인 수업으로 바꾸었습니 다. 저는 이번 학기에 3과목을 가르치는데 전도를 어떻게 해야 할까요? 기도하다가 온라인 전도 사이 트를 유튜브에 만들어서 올리거나 녹음하여 전달하는 방법으로 가장 많은 뷰어를 가진 사람들에게 높 은 점수를 주는 방식으로 하였습니다. ‘구원 간증을 통한 전도’와 ‘직접 전도를 위한 영상’ 등 2개의 전 도 영상을 올리는 것입니다. 언택트 환경에서 복음 전파와 하나님의 나라는 어떻게 하면 나아가게 될지 정확히 단언하여 말할 수 없는 상황이지만 주님은 이런 환경에서도 여전히 온 세상과 우주를 다스리고 계신 분이십니다. M a l a y s i a M a l a y s i a