191page
191page
巴里長書
乙未, 張錫英所作, 俛宇潤色改作云
韓國賤士郭鍾錫金福漢等, 敢愬告巴里平和會諸大位閤下, 天覆地載, 萬物並育於其間, 大明之照, 大化之行, 其道可知也, 自夫爭奪之釁起, 而强弱之勢分, 兼并之權用, 而大小之形懸, 以至毒人命而恣具威, 竊人國而私其有, 嗚呼, 天下一何多此也, 此天之降仁武於今日, 奉若天地之心, 照大明而行大化, 一天下而歸之大同, 俾萬物各遂其性者也, 於是, 萬國同覩, 四海一晏, 而乃或有聞風而不獲實德, 行寃而不徹公聽者, 豈諸大位之用心, 獨於此爾殊哉, 抑別有以也, 則其所以瀝血陳腔, 仰首鳴號者, 亦出於至痛迫切, 不容自己之意, 惟諸大位試察之, 嗚呼, 我韓之於天下, 固蕞爾一小邦, 而不堪比數於諸大邦之列, 而尙賴神聖之後, 域三千里, 人二千萬口, 維持存保, 四千有餘年, 不失爲半島文明之稱, 亦萬國之所不能廢也, 不幸邇來, 昊天不吊, 文弱成習而國威不振, 賊臣內訌, 强隣外伺, 憑其武力, 挾其詐智, 脅君鉗民, 勒成保護之約, 從而攘國土廢天位, 而無吾韓於天下矣, 噫日本之所爲, 槪可擧矣, 丙子之與鄙邦大臣, 盟于江華也, 乙未之與淸國大官, 約于馬關也, 皆以我韓之自主獨立, 爲永遵之案, 曁癸卯之宣戰于露國也, 通牒于列國, 斷斷以鞏固我韓獨立爲聲明, 此萬國之所共悉也, 曾未幾何, 欺詐百出, 內脅外欺, 獨立變而爲保護, 保護變而爲呑倂, 諉之以我韓之情願, 圖免萬國之公議, 是不惟無韓於其手分, 實亦無萬國於其心計也, 未知萬國群公, 其眞