190page

▒ ▒ 부 위 공 휘 성 건 유 사 副 尉 公 諱 成 楗 遺 事 ▒ ▒ 목 사 공 휘 성 량  牧 使 公 諱 成 樑  의 아 우 이 다  ▒ 공 의 휘 는 성 건  成 楗 이 다 송 당  松 堂  에 게 배 워 박 학 능 문 博 學 能 文  하 였 으 나 운 이 좋 지 않 았 다 향 린 鄕 隣  이 모 두 충 신 수 복 忠 信 壽 福  으 로 일 컬 었 다  公 諱 成 楗 學 于 松 堂 博 學 能 文 數 奇 不 達 鄕 隣 皆 以 忠 信 壽 福 稱 之 牧 使 公 諱 成 樑 弟 副 尉 公 諱 成 楗 遺 事 ▒ ▒ 목 사 공 휘 성 량 행 록 牧 使 公 諱 成 樑 行 錄 ▒ ▒ 강 릉 공 휘 효 함  江 陵 公 諱 孝 諴  의 증 손 曾 孫 이 다  ▒ 공 의 휘 는 성 량  成 樑 이 다 어 려 서 박 송 당 朴 松 堂  에 게 배 워 경 사 經 史  에 통 달 하 였 고 필 법  筆 法 이 힘 있 고 사 예 射 藝  가 신 묘 하 였 다 일 찍 이 사 마 司 馬  에 합 격 하 였 고 二 十 四 세 에 무 과  武 科 에 올 라 선 전 관 겸 내 승  宣 傳 官 兼 內 乘 을 제 수  除 授 하 였 고 만 기  滿 期 가 되 어 충 주 판 관 忠 州 判 官  에 제 수 되 니 그 때 나 이 二 十 六 이 었 다  여 러 차 례 옮 겨 훈 련 도 정 訓 鍊 都 正   종 성 부 사  鍾 城 府 使 안 주 목 사 安 州 牧 使  에 이 르 렀 다 졸 년 卒 年  은 四 十 二 이 다 두 아 들 이 있 다 외 손 外 孫  은 승 지  承 旨 박 수 홍 朴 守 弘 사 부  師 傳  박 홍 구 朴 羾 衢 등 자 손 이 현 저 顯 著 한 이 가 많 다 公 諱 成 樑 少 學 於 朴 松 堂 通 貫 經 史 筆 法 攸 勁 射 藝 神 妙 早 中 司 馬 二 十 四 登 武 科 尋 授 宣 傳 官 兼 內 乘 仕 滿 除 忠 州 判 官 時 年 二 十 六 累 遷 至 訓 鍊 都 正 鍾 城 府 使 安 州 牧 使 卒 年 四 十 二 有 二 子 外 孫 承 旨 朴 守 弘 師 傳 朴 羾 衢 等 子 孫 多 顯 江 陵 公 諱 孝 諴 曾 孫 牧 使 公 諱 成 樑 行 錄 ▒ 이 는 동 서 붕 당  東 西 朋 黨 의 틈 에 애 매 瞹 眛 하 게 된 것 이 지 사 실 과 는 다 르 다  하 였 다 ▒ 그 뒤 에 평 강  平 康 영 천 永 川   태 안 泰 安 청 도  淸 道 죽 산 竹 山  을 거 쳐 여 산 임 지  礪 山 任 地 에 서 졸 卒  하 니 조 야 朝 野 에 서 크 게 슬 퍼 하 였 다 忠 州 朴 氏 世 譜 卷 之 首 832