187page

1) 실태조사 결과 2) 문제점 ○ 시각장애인 등을 위한 점자 안내나 음성변환용코드가 부재함. ○ 외국어로 된 안내문이 없어서 외국인이 방문했을 경우 유적지와 관련한 내용 알기 어려움 . ○ 1948년 4월 3일 인민유격대의 제주도내 12개 경찰지서 습격 등에 대해 자세히 설명하고 있으나, 인민유격대를 ‘폭도’로 지칭하는 등 일방의 편에서 사건을 기술함. 반면 군경토벌대가 185 연번 점검 사항 상태(O/X) 비고 1 유적지 안내판에 4·3 관련 내용이 기술되어 있는가? O 2 안내판 관리 상태가 양호한가? O 3 유적지 안내판이 설치되어 있는 위치가 적절한가? O 4 시각장애인 등을 위한 점자표시나 음성변환용코드가 있는가? X 5 이동약자 접근성이 용이한가? O 6 외국어(영어) 안내가 있는가? X 7 안내판 설명에 비문이 있는가? (번역 오류 등) X 8 안내판 설명에 잘못된 정보가 있는가? X 9 인권 ・ 평화 ・ 젠더 감수성이 잘 반영되어 있는가? X 10 역사적 사실에 대해 충실히 설명하고 있는가? X 기타