132page
을나무  - 두릅나무과로 한국  , 일본  , 만주 중국 등에 분포하는  낙엽교목이다. 꽃은 7∼8월에 개화하고 10월에 결실한다 수피는 약용,  뿌리와 어린잎은 식용으로 사용된다.  ~~o「1I-는 낯  •  위치 ; 경기도 안성시 미앙면 용두리 202-4  훌f走용鬼和f통病的해  iR久以fir, ;g↑村주뿔·~7ftl/.l흙,  ififPPlil有A生홈 村民,nm 훌L↑·↑a.  A心’률뱉, iXll<t-位llAJlli:!tt주,  훌i깐村民’fl흩iXIUJilt  (240훌)下흘上¥!ttt뼈析빼 村民if]按照大뻐빼i종析빼之듭,  f좋짧홈JI  뼈i엠失 Aln월l*iXtf빼~~-훌앓,  ”!~~'1빼훌z'li  b)bf 바  장눈 염.,,i- 廳뀔l  잡귀와질병을  막는음냐무  옛날 이 마을에 돌림병이 돌아 집집마다 병자들이  넘쳐났다. 마을 사람들은 두려움에 떨었고 인심은  더욱 흉흉해져갔다.  그때 어느 스님이 마을을 지나  다가 이 음나무(240년)에 새끼를 걸어놓고 주위를  돌면서 기도하라고 일러주었다.  마을사람들이 스님이 시키는 대로 했더니 병이  낫고 돌림병이 사라졌다. 이후 사람들은 이 나무를  영험한 나무라 하여 더욱 신성시하며 위했다고 한다.  Kalopanax T「eethat Counte「ed Evil Spirits and Disease  A |。ng time ago, the village suffered from a contagious disease and  many people were sick. While the villagers grew desperate and |。st h。pe, a monk advised them t。 hang a straw r。pe on this 240-year-。Id tree and to circle around the tr<앉 and pray. After the v ’” agers followed  his advice, the sick pe。pie recovered and there was no more disease.  Since then, pe。pie have treated this tree as a miracul。us tree and cared  f。rit. 이야기가있는 경기도 131