109page
Review by Dean Crawford KOREAN DVD CORNER THE SMALL SCREEN 109 The Flu (감기) Directed by Kim Seong-su In present-day Hong Kong, a container full  of illegal immigrants is about to be shipped to  Korea. One of the passengers is sick but as- sures his handler he is well enough to continue  with the journey. Once the container arrives in  Bundang, the traffickers discover that all but  one of the passengers are dead. He escapes,  but the traffickers have bigger things to worry  about, as they suddenly become sick them- selves. It’s not long before the virus spreads  and thousands of people are infected. In-hae (Soo Ae), a doctor at a local hospital,  ends up in one of the city’s many camps for  the sick along with firefighter Ji-gu (Jang Hy- eok). As the situation gets worse and the gov- ernment’s solution to dealing with the infect- ed becomes more and more extreme, In-hae  takes it upon herself to find a cure for the virus  so she can save her daughter, and potentially  the rest of the country. With close-ups of people sneezing and slow  motion shots of spit flying into mouths, the film  reminded me of a public service announce- ment I saw as a child declaring “coughs and  sneezes spread diseases.” A little dramatic,  perhaps, but I don’t doubt for a second that  the situation presented in “The Flu” (2013)  could really happen. How many times have  you shared a bowl of kimchi jjigae in a restau- rant with several friends? Or even worse, how  many times has a random person coughed into  your face on the Seoul subway? Forget Kim  Jong-un’s nukes  — all he would need to do if  he really wanted to take over the South would  be to send in a double agent with a cold during  flu season. “The Flu” does have its moments, particularly  in the way the infected try to force politicians’  hands into giving them the help they need. But  the film is overacted and uses unnecessary  comedy in the early stages, meaning the tran- sition from slapstick comedy to serious drama  never really feels believable. A decent effort,  but not in the same league as films like Steven  Soderbergh’s “Side Effects” (2013) or even  the first segment of Korea’s own “Doomsday  Book” (2012). R Action / Drama / Sci-f 121 minutes Rated Killer Toon (더 웹툰) Directed by Kim yong-gyun Ji-yoon (Lee Si-yeong) is a recluse who of- ten has trouble distinguishing between fantasy  and reality. The only contact she has with the  outside world is through her psychiatrist, who  tries to make sense of the strange things she  sees. These visions, however, have made Ji-  yoon famous, as she uses them in her popular  webtoon.  Days before the release of her latest work,  things become complicated as several of the  grizzly murders she’s depicted on her computer  screen start happening exactly as they were  written. First comes the grisly murder of the  manager of her webtoon series, whose past  is revealed to be a bit spotty. Then, a news  announcer is electrocuted, just as Ji-yoon  predicted. And finally, the local morgue owner,  who himself has several large skeletons in his  closet, is brutally murdered by something not  of this world.  While the police initially presume the first  two deaths are suicides, they start to piece  together these strange coincidences, theorize  that Ji-yoon is acting out her gruesome stories  and begin to suspect that she’s involved in the  murders. As one might expect, director Kim Yong-gyun  takes inspiration from classics such as the “Ju- on” series (1998-2014) and “Ring” (1998). I  mean, what Asian horror film is complete with- out a pale ghostly lady in white with black hair? But like most K-horror films, the first hour  of “Killer Toon” (2013) is filled with some good  scares and jumps, while the second hour has  you trying to work out who the evil spirit actu- ally is and what connection it has to our main  characters.  I don’t think anyone will be too shocked  when any of the predictable plot twists are  revealed, but it’s an enjoyable enough ride  watching them take place. The film was a  huge success for a horror film at the box office,  but “Killer Toon” is more in line with lower end  K-horror films like “The Cat” (2011) and “APT”  (2006) than classics like “A Tale of Two Sisters”  (2003). Rated R Crime / Horror / Thriller 104 minutes
109page
109page