101page

▒ ▒ 문 간 공 눌 재 휘 상 신 도 비 명 병 서 文 簡 公 訥 齋 諱 祥 神 道 碑 銘 幷 序 ▒ ▒ 찬 성 공 휘 지 흥  贊 成 公 諱 智 興  의 제 二 子 이 다 ▒ 눌 재 박 선 생 訥 齋 朴 先 生 이 가 정 경 인  嘉 靖 庚 寅  四 月 十 一 에 세 상 을 마 치 니 지 금 으 로 부 터 三 百 三 十 년 이 되 었 는 데 묘 소  墓 所  에 비 석 이 없 어 진 신 搢 紳 官 吏  과 처 사 處 士 가 다 개 탄 하 여 말 하 기 를  선 생 의 어 짐 이 야 어 찌 비 석 을 기 다 려 서 나 타 나 겠 는 가 다 만 공 열 功 烈  을 기 재 하 고 용 모 를 형 상 하 고 하 는 일 은 옛 부 터 지 금 까 지 전 연 달 라 지 지 않 았 다  또 귤 정  橘 亭 윤 구 尹 衢 가 지 은 행 장  行 狀 은 곧 돌 아 가 신 이 듬 해 에 완 성 되 어 이 미 선 생 의 문 집  文 集 에 실 렸 는 데 여 지 껏 비 문 碑 文  을 글 잘 하 는 이 에 게 부 탁 하 지 않 은 것 은 후 인 後 人  의 책 임 이 다 ▒ 十 一 대 손 정 휴 鼎 休  가 그 일 을 근 심 하 고 두 려 워 하 였 고 또 유 사  遺 事  의 흩 어 져 나 간 것 을 연 보 年 譜  의 규 례  規 例  를 본 따 서 추 려 모 아 나 에 게 써 주 기 를 부 탁 하 거 늘 내 가 사 양 타 못 해 그 행 장 과 연 보 에 기 록 된 것 을 가 지 고 삼 가 정 리 하 노 라 ▒ 박 씨 朴 氏 의 조 상 은 신 라 에 서 나 왔 는 데 고 려 부 정  副 正 영 英 에 이 르 는 사 이 에 는 많 이 빠 졌 다 부 정 副 正  이 후 五 世 를 전 해 서 지 성  之 誠 에 이 르 러 민 부 상 서  民 部 尙 書  를 추 증  追 贈 하 였 다 이 분 이 세 량 世 梁  을 낳 았 는 데 도 첨 의 사 사 都 僉 議 司 事 이 다  ▒ 광 리  光 理 는 민 부 의 랑 民 部 議 郞 이 고 세 차 례 개 성 소 윤 開 城 少 尹  이 되 어 청 직  淸 直 함 으 로 써 세 상 에 이 름 이 났 다 소 蘇  는 군 사 郡 事  로 판 서 判 書  를 추 증 하 였 다 ▒ 지 흥  智 興 은 진 사  進 士 로 좌 찬 성 左 贊 成 을 추 증 하 였 으 니 곧 선 생 의 고 증  조 고  高 曾 祖 考 이 다 전 비  前 妣  나 주 정 씨  羅 州 鄭 氏  는 감 사  監 司 경 耕 의 딸 이 다  계 비  繼 妣  이 천 서 씨  利 川 徐 氏  는 생 원  生 員  종 하 宗 夏 의 딸 로 세 아 들 을 낳 았 다 ▒ 장 남 정 禎 은 생 원 生 員 으 로 호 는 하 촌  荷 村 학 문 에 힘 쓰 고 행 실 을 도 탑 게 하 며 점 필 재 佔 畢 齋 김 문 간 공 金 文 簡 公 이  참 으 로 나 라 의 큰 그 릇 이 다 라 고 말 하 였 는 데 일 찍 세 상 을 떠 났 다 계 자 季 子 우 祐 는 유 수 留 守  로 사 문 斯 文  을 일 으 키 는 것 을 자 기 의 소 임 으 로 여 겼 고 아 들 순 淳  의 귀  貴 로 영 의 정  領 議 政 에 추 증 되 었 으 며 호 는 육 봉  六 峯  이 다 중 자  仲 子  는 곧 선 생 으 로 휘 는 상  祥 이 요 자 는 창 세 昌 世 이 다 찬 성 공  贊 成 公  이 회 덕 懷 德 에 서 광 주 光 州 로 옮 겨 와 서 부 인  徐 夫 人 이 특 이 한 꿈 을 꾸 고 성 화 갑 오  成 化 甲 午  년 五 月 十 八 日 에 선 생 을 낳 았 다 나 면 서 부 터 신 기  神 氣  가 영 상  英 爽  하 여 일 반 아 이 들 과 는 달 랐 다 ▒ ▒ 忠 州 朴 氏 世 譜 卷 之 首 149